众，赐金铤。又从裕宗北征。至镇海你里温，赐银椅、钞、币，命还守真定。未几，又命行省扬州。八丹辞曰：“臣自幼未尝去陛下左右”改隆兴府达鲁花赤，遥授中书右丞，谕之曰：“隆兴府朕之旧居，汝往居之。”八丹又辞，帝不允。从晋王甘剌麻征海都有功，赐金铤。未几卒，赠银青荣禄大夫、大司徒。
子五人：曰阿里，鹰房千户；曰石得，安西王相府官，曰德服，汝宁府达鲁花赤；曰阿散，曰腊真，由会同馆使、同知通政院，累官中书平章政事，兼翰林学士承旨、通政院使，卒。
腊真子察乃，由陕西行台御史大夫人为通政使，泰定中拜中书平章政事，卒。
察乃子十人：曰孛孛实，河东山西边宣慰使；曰老汉；曰亦辈真，曰老章，知枢密院事；曰草地里，真定路达鲁花赤，曰捏烈秃，宫传，曰答剌海；曰罗罗，江东建康道肃政廉访使；曰撒马笃，中书参知政事；曰伯颜帖木儿，光禄少卿。
阿散，八丹第四子，通畏兀儿文，兼长骑射。裕宗在东宫，以奉训大夫为詹事判官。
至元二十四年，除真定路达鲁花赤。只进正议大夫。真定滨滹沱，多水患。阿散奏言冶河，即古之太白渠旧，合水于栾城县北，经赵州南而东人大陆泽；今冶水由平山西入滹沱，其势益张；若浚冶而复嘉场堰，使冶水循故道，滹沱湍悍之势可杀。廷议从之。堰成，规利者恶害其私，决之，遂为台臣所劾，罢其事。
元贞元年，拜甘肃行省平章政事，赐玉带。大德三年入觐。帝慰劳之，赐三珠虎符，统领西边军马，仍旧平章政事，八年卒，年五十。
子班祝，佥河东山西道市政廉访司事。
亦辇真，察乃第三子。幼敏慧，为英宗御位下必阇赤。泰定初，授内八府宰相。初，高丽王阿难答失里袭位，其从弟完者笃诉于朝，阿难失里人觐留弗遣。至是，命亦辇真送阿难答失里归其国。亦辇禹真宣布朝廷德意，人皆悦服。亦辇其弟老章，从明宗于朔漠。及帝北还。亦辇真奉玺绶迎于杰坚察罕。帝大悦，即除翰林学士，阶资善大夫。故事，诸王入朝，从翰林求进，馈馈甚厚，亦辇真悉拒不纳。
惠宗即位，擢资政大夫、山东山西追市政廉访使。复召为通政院使，奉命巡视驿传，历答八失剌哈孙，抵晃火儿目连之地，以便宜革驿传弊政。东胜州之吴栾、永兴、马牛三驿牧地，为人所仅冒，讼久不决，亦辇真谳得其实，众皆辞服。乃正其经界，缓其逋租，民德之，立德政碑于三驿。未几，迁山东西道宣慰使。江淮贼起，亦辇真与诸将讨之。至邳州，遇诚二百人，诸将逡巡引却，亦辇真独与亲兵十二人拒之，斩首七十余级。使拜辽阳行省左丞。时贼在胶州。亦辇真曰：“代者未至，我岂敢逭贼。”遂整众东行，至沂水，而代者至，乃还。以疾卒于辽田，年五十二。
昔班，畏兀儿人。
父阙里别斡赤，身长八尺，智勇过人。从太祖征西域，立战数功，将重赏之，自请为本国坤阊城达鲁花赤。从之，仍赐田卒二百。
昔班尝授太宗皇长子合失书；合失，海都之父也。后事世祖潜邸，长必阇赤。中统元年，授真定路达鲁花赤，入为宗人府札鲁忽赤。阿里不哥争立，昔班本世祖命督餫，绐河西军。还至西京北，闻万户阿失铁木儿等方选士卒，将从阿里不哥。昔班矫制召其军赴行在。阿失铁木儿狐疑未决，昔班委曲论文。且曰：“可汗兄也，阿里不哥弟也。从兄顺，又何疑焉。”阿失铁木儿请至夜熟议，翌旦复命，且以兵围昔班而待。明日至，曰：“从尔之言矣。”即便宜以西京钱粮给其军，率之以行，及人见，帝叹曰：“战陈之间，得一夫之助，犹为有济。昔班以二万军至，其功岂少哉！”
海都叛，遣昔班往谕，使罢兵、置驿来朝，海都听命，既退军置驿，而丞相安童袭禾忽大王部曲，尽获其辎重。海都俱，将光，谓昔班曰：“我不难杀汝，念我父尝受书于汝，姑进汝归，以安竟事上闻，非我罪也。昔班以闻，世祖曰：“汝言是也。先是来者，亦尝不有此报。”十三年正月，拜中书右丞，参议政事，妻以宗女不鲁其真主。三月，改户部尚书。明年，复使海都，过逾朝。海都辞以畏死，昔班不得要领而归。昔班奉命奔走三年。风沙翳目，遂失明。命为翰林学士承旨，给全俸养老。年八十九而卒。”
子斡罗思密，至元二十三年授浙东宣慰使。浙东盗起，僭称天降大王，斡罗思密讨平之。移镇广西，招降垌蛮罗天佑。年六十九卒。
子咬住。至大三年授典用监卿。有盗世祖御带者，悬货五千定购贼，咬住擒获之，盗伏诛，咬住辞赏。武宗嘉其不伐，予之千锭。累官荣禄大夫、宗正府札鲁忽赤。
史臣曰：“菜古灭乃蛮，得畏兀儿文字用之。故畏兀儿人多显者，其后百余年，偰氏，畏兀儿之世家也，反以中国文学知名。彼此一时，亦视人主之好尚而已。”
卷一百三十七 列传第三十四
严实 忠济