光静,冬夏常青,其皮不中食,盖二色桂树。
〔三四〕集解骃案:郭璞曰「木兰,树,皮辛香可食」。正义广雅云:「似桂,皮辛可食,叶冬夏荣,常以冬华,其实如小(甘)柿,辛美,南人以为梅也。」
〔三五〕集解徐广曰:「蘗音扶戾反。」汉书音义曰:「离,山梨。朱杨,赤杨也。」索隐朱杨,郭璞云「赤茎柳,生水边」,尔雅云柽河柳是也。
〔三六〕集解徐广曰:「梬音郢。」骃案:汉书音义曰「梬,梬枣也」。
〔三七〕正义小曰橘,大曰柚。树有刺,冬不凋,叶青,花白,子黄赤。二树相似。非橙也。
〔三八〕集解徐广曰:「音劬柔。」正义蠷音劬,蝚音柔,皆猿猴类。
〔三九〕集解郭璞曰:「鹓雏,凤属也。孔,孔雀;鸾,鸾鸟也。」汉书音义曰:「腾远,鸟名。射干,似狐,能缘木。」索隐孟康云「
腾远,鸟名」,非也。司马彪云:「腾远,蛇也。」郭璞云:「腾蛇,龙属,能兴云雾。」张揖云:「射干,似狐,能缘木。」
〔四0〕集解郭璞曰:「蟃蜒,大兽,长百寻。貙,似狸而大。」汉书音义曰:「豻,胡地野犬,似狐而小也。」索隐郭璞云:「蟃蜒,大兽,长百寻。」张揖云:「貙,似狸而大。豻,胡地野犬,似狐而小,黑喙。」应劭音颜,韦昭一音岸。邹诞生音苦奸反,协音,是。
〔四一〕正义兕,状如水牛。象,大兽,长鼻,牙长一丈,俗呼为江猿。犀,头似猿,一角在额。汉书无此一句。
「『于是乃使专诸之伦,手格此兽。楚王乃驾驯驳之驷〔一〕,乘雕玉之舆,靡鱼须之桡旃,〔二〕曳明月之珠旗,〔三〕建干将之雄戟,〔四〕左乌嗥之雕弓,〔五〕右夏服之劲箭;〔六〕阳子骖乘,纤阿为御;〔七〕案节未舒,〔八〕即陵狡兽,辚邛邛,蹴距虚,〔九〕轶野马而騊駼,〔一0〕乘遗风而射游骐;〔一一〕儵眒凄浰,〔一二〕雷动熛至,星流霆击,弓不虚发,中必决眦,〔一三〕洞胸达腋,绝乎心系,获若雨兽,揜草蔽地。于是楚王乃弭节裴回,〔一四〕翱翔容与,〔一五〕览乎阴林,观壮士之暴怒,与猛兽之恐惧,徼谻受诎,〔一六〕殚睹众物之变态。
〔一〕集解汉书音义曰:「驯,扰也。驳,如马,白身,黑尾,一角,锯牙,食虎豹。扰而驾之,以当驷马。」
〔二〕集解郭璞曰:「以海鱼须为旒旌,言桡弱也。通帛为旃也。」
〔三〕集解汉书音义曰:「以明月珠缀饰旗。」
〔四〕集解汉书音义曰:「干将,韩王剑师。雄戟,胡中有,干将所造也。」索隐应劭曰:「干将,吴善冶者姓。」如淳曰:「干将,铁所出。」晋灼曰:「阖闾铸干将剑。」应劭说是。方言云:「
戟中小孑刺者,所谓雄戟也。」周处风土记云:「戟为五兵雄也。」音巨。案:周礼「冶氏为戈,胡三之」。注云「胡其孑」也。又礼图谓「戟支曲下为胡」也。
〔五〕索隐乌号之雕弓。黄帝上仙,群臣举弓抱之而号,见封禅书及郊祀志文。韩诗外传云弓工之妻曰「此弓大山南乌号之柘」。案:淮南子云「乌号,柘桑,其材坚劲,乌栖其上,将飞,枝劲复起,号呼其上。伐取其材为弓,因曰『乌号』」。古史考、风俗通皆同此说也。
〔六〕集解徐广曰:「韦昭云夏,夏羿也。矢室名曰服。」吕静曰:「步叉谓之服也。」索隐案:夏羿,善射者。又服,箭室之名,故云「夏服」。又夏后氏有良弓名「繁弱」,其矢亦良,即「繁弱箭服」是也。
〔七〕集解汉书音义曰:「阳子,僊人陵阳子。纤阿,月御也。」韦昭曰:「阳子,古贤也。」索隐服虔云:「阳子,仙人陵阳子也。」张揖云:「阳子,伯乐也。孙阳字伯乐,秦缪公臣,善御者也。」服虔云:「纤阿为月御。或曰美女姣好貌。」又乐产曰:「纤阿,山名,有女子处其岩,月历岩度,跃入月中,因名月御也。」
〔八〕索隐郭璞曰:「言顿辔也。」司马彪云「案辔徐行得节,故曰案节,马足未展,故曰未舒之也」,亦(曰未)〔为〕得也。
〔九〕集解郭璞曰:「邛邛,似马而色青。距虚即邛邛,变文互言之。穆天子传曰『邛邛距虚,日走五百里』也。」
〔一0〕集解徐广曰:「音锐。」骃案:郭璞曰「野马,如马而小。騊駼,似马。,车轴头」。索隐騊駼。上音卫。,车轴头也。谓车轴冲杀之。騊駼,野马。
〔一一〕集解汉书音义曰:「遗风,千里马。尔雅曰巂,如马,一角。不角者,骐也。」索隐吕氏春秋云:「遗风之乘。」古今注云:「秦始皇马名。」韦昭云:「骐如马,一角。」尔雅云:「巂无角曰骐。」非麒麟之骐。巂音携。
〔一二〕集解徐广曰:「凄音七见反。浰音力诣反。」骃案:汉书音义曰「皆疾貌」。
〔一三〕集解韦昭曰:「在目所指,中必决于眼眦也。」
〔一四〕集解郭璞曰:「或云节,今之所杖信节也。」索隐司马彪云:「弭犹低也。或云节,今之所言杖(节)信〔节〕也。」
〔一五〕索隐郭璞曰:「言自得。」
〔一六〕集解徐广曰:「谻音剧。」骃案:郭璞曰「谻,疲极也。诎,尽也。言兽有倦游者,则徼而取之」。索隐徼