使人收聚亡卒。汉使人以利啖东越，〔五〕东越即绐吴王，吴王出劳军，即使人鏦杀吴王，〔六〕盛其头，〔七〕驰传以闻。吴王子子华、子驹亡走闽越。吴王之弃其军亡也，军遂溃，往往稍降太尉、梁军。楚王戊军败，自杀。
〔一〕正义在宋州宁陵县西南七十里。
〔二〕集解徐广曰：「楚相张尚谏王而死。」正义按：羽，尚弟也。
〔三〕集解徐广曰：「属梁国。」正义宋州砀山县，本汉下邑县。
〔四〕正义东越传云：「独东瓯受汉之购，杀吴王。」丹徒，润州也。东瓯即东越也。东越将兵从吴在丹徒也。
〔五〕集解韦昭曰：「啖音徒览反。」
〔六〕集解孟康曰：「方言『戟谓之鏦』。」索隐鏦音七江反。谓以戈刺杀之。邹氏又音舂。亦音「从容」之「从」，谓撞杀之也。
〔七〕集解吴地记曰：「吴王濞葬武进县南，地名相唐。」索隐张勃云「吴王濞葬丹徒县南，其地名相唐」。今注本云「武进县」，恐错也。正义括地志云：「汉吴王濞冢在润州丹徒县东练壁聚北，今入于江。吴录云丹徒有吴王冢，在县北，其处名为相唐。」
三王之围齐临菑也，三月不能下。汉兵至，胶西、胶东、菑川王各引兵归。胶西王乃袒跣，席稿，饮水，谢太后。王太子德曰：「汉兵远，臣观之已罢，可袭，愿收大王余兵击之，击之不胜，乃逃入海，未晚也。」王曰：「吾士卒皆已坏，不可发用。」弗听。汉将弓高侯颓当〔一〕遗王书曰：「奉诏诛不义，降者赦其罪，复故；不降者灭之。王何处，须以从事。」王肉袒叩头汉军壁，谒曰：「臣卬奉法不谨，惊骇百姓，乃苦将军远道至于穷国，敢请菹醢之罪。」弓高侯执金鼓见之，曰：「王苦军事，愿闻王发兵状。」王顿首膝行对曰：「今者，晁错天子用事臣，变更高皇帝法令，侵夺诸侯地。卬等以为不义，恐其败乱天下，七国发兵，且以诛错。今闻错已诛，卬等谨以罢兵归。」将军曰：「王苟以错不善，何不以闻？（及）〔乃〕未有诏虎符，擅发兵击义国。以此观之，意非欲诛错也。」乃出诏书为王读之。读之讫，曰：「王其自图。」王曰：「如卬等死有余罪。」遂自杀。太后、太子皆死。胶东、菑川、济南王皆死，〔二〕国除，纳于汉。郦将军围赵十月而下之，赵王自杀。济北王以劫故，得不诛，徙王菑川。
〔一〕集解徐广曰：「姓韩。」
〔二〕集解徐广曰：「一云『自杀』。」
初，吴王首反，并将楚兵，连齐赵。正月起兵，三月皆破，独赵后下。复置元王少子平陆侯礼为楚王，续元王后。徙汝南王非王吴故地，为江都王。
太史公曰：吴王之王，由父省也。〔一〕能薄赋敛，使其众，以擅山海利。逆乱之萌，自其子兴。争技发难，〔二〕卒亡其本；亲越谋宗，竟以夷陨。晁错为国远虑，祸反近身。袁盎权说，初宠后辱。故古者诸侯地不过百里，山海不以封。「毋亲夷狄，以疏其属」，盖谓吴邪？「毋为权首，反受其咎」，岂盎、错邪？
〔一〕集解言濞之王吴，由父代王被省封合阳侯。省音所幸反。索隐省音所景反。省者，减也。谓父仲从代王省封合阳侯也。
〔二〕索隐谓与太子争博为争技也。
【索隐述赞】吴楚轻悍，王濞倍德。富因采山，衅成提局。憍矜贰志，连结七国。婴命始监，错诛未塞。天之悔祸，卒取奔北。
史记卷一百七
魏其武安侯列传第四十七
魏其侯窦婴者，孝文后从兄子也。父世观津人。〔一〕喜宾客。孝文时，婴为吴相，病免。孝景初即位，为詹事。〔二〕
〔一〕索隐案：地理志观津县属信都。以言其累叶在观津，故云「
父世」也。正义观津城在冀州武邑县东南二十五里。
〔二〕正义百官表云「詹事，秦官，掌皇后、太子家」也。
梁孝王者，孝景弟也，其母窦太后爱之。梁孝王朝，因昆弟燕饮。是时上未立太子，酒酣，从容言曰：「千秋之后传梁王。」太后驩。窦婴引卮酒进上，曰：「天下者，高祖天下，父子相传，此汉之约也，上何以得擅传梁王！」太后由此憎窦婴。窦婴亦薄其官，因病免。太后除窦婴门籍，不得入朝请。〔一〕
〔一〕集解律，诸侯春朝天子曰朝，秋曰请。正义才性反。
孝景三年，吴楚反，上察宗室诸窦〔一〕毋如窦婴贤，乃召婴。婴入见，固辞谢病不足任。太后亦惭。于是上曰：「天下方有急，王孙宁可以让邪？」〔二〕乃拜婴为大将军，赐金千斤。婴乃言袁盎、栾布诸名将贤士在家者进之。所赐金，陈之廊庑下，军吏过，辄令财取为用，〔三〕金无入家者。窦婴守荥阳，监齐赵兵。〔四〕七国兵已尽破，封婴为魏其侯。诸游士宾客争归魏其侯。孝景时每朝议大事，条侯、魏其侯，诸列侯莫敢与亢礼。
〔一〕索隐案：谓宗室之中及诸窦之宗室也。又姚氏案：酷吏传「
周阳由，其父赵兼，以淮南王舅侯周阳，故因改氏。由以宗室任为郎」。则似是与国有亲戚属籍者，亦得呼为宗室也。
〔二〕集解汉书曰：「窦婴字王孙。」
〔三〕集解苏林曰：「令自裁度取为用也。」
〔四〕正义监音甲衫反。吴王濞传云「窦婴屯荥阳，监齐赵兵」也。