乎义，寡人富乎财。势不若德贵，财不若义高。』又请为相，不肯。后卑己固请见，与语，文侯立倦不敢息。」淮南子云：「段干木，晋之大驵，而为文侯师。」吕氏春秋云：「魏文侯见段干木，立倦而不敢息。及见翟璜，踞于堂而与之言。翟璜不悦。文侯曰：『段干木，官之则不肯，禄之则不受。今汝欲官则相至，欲禄则上卿至，既受吾赏，又责吾礼，无乃难乎？』」
任西门豹守邺，而河内〔一〕称治。
〔一〕索隐按：大河在邺东，故名邺为河内。正义古帝王之都多在河东、河北，故呼河北为河内，河南为河外。又云河从龙门南至华阴，东至卫州，折东北入海，曲绕冀州，故言河内云也。
魏文侯谓李克曰：「先生尝教寡人曰『家贫则思良妻，国乱则思良相』。今所置非成则璜，〔一〕二子何如？」李克对曰：「臣闻之，卑不谋尊，疏不谋戚。臣在阙门之外，不敢当命。」文侯曰：「先生临事勿让。」李克曰：「君不察故也。居视其所亲，富视其所与，达视其所举，穷视其所不为，贫视其所不取，五者足以定之矣，何待克哉！」文侯曰：「先生就舍，寡人之相定矣。」李克趋而出，过翟璜之家。翟璜曰：「今者闻君召先生而卜相，果谁为之？」李克曰：「魏成子为相矣。」翟璜忿然作色曰：「以耳目之所睹记，臣何负于魏成子？西河之守，臣之所进也。君内以邺为忧，臣进西门豹。君谋欲伐中山，臣进乐羊。中山以拔，无使守之，臣进先生。君之子无傅，臣进屈侯鲋。臣何以负于魏成子！」李克曰：「且子之言克于子之君者，岂将比周以求大官哉？君问而置相『非成则璜，二子何如』？克对曰：『君不察故也。居视其所亲，富视其所与，达视其所举，穷视其所不为，贫视其所不取，五者足以定之矣，何待克哉！』是以知魏成子之为相也。且子安得与魏成子比乎？魏成子以食禄千锺，什九在外，什一在内，是以东得卜子夏、田子方、段干木。此三人者，君皆师之。子之所进五人者，君皆臣之。子恶得与魏成子比也？」翟璜逡巡再拜曰：「璜，鄙人也，失对，愿卒为弟子。」
〔一〕集解徐广曰：「文侯弟名成。」
二十六年，虢山崩，壅河。〔一〕
〔一〕集解徐广曰在陕。骃案：地理志曰弘农陕县故虢国。北虢在大阳，东虢在荥阳。正义括地志云：「虢山在陕州陕县西二里，临黄河。今临河有冈阜，似是颓山之余也。」
三十二年，伐郑。城酸枣。败秦于注。〔一〕三十五年，齐伐取我襄陵。〔二〕三十六年，秦侵我阴晋。〔三〕
〔一〕集解司马彪曰：「河南梁县有注城也。」正义括地志云：「注城在汝州梁县西十五里。注，或作『铸』也。」
〔二〕集解徐广曰：「今在南平阳县也。」
〔三〕集解徐广曰：「今之华阴。」索隐按：年表作「齐侵阴晋」。秦本纪云「惠王六年，魏纳阴晋，更名曰宁秦」。徐氏云「今之华阴也」。
三十八年，伐秦，败我武下，得其将识。〔一〕是岁，文侯卒，〔二〕子击立，是为武侯。
〔一〕索隐识，将名也。武下，魏地。正义括地志云：「故武城一名武平城，在华州郑县东十三里。」
〔二〕索隐三十八年卒。纪年云五十年卒。
魏武侯元年，赵敬侯初立，〔一〕公子朔为乱，不胜，奔魏，与魏袭邯郸，魏败而去。
〔一〕索隐按：纪年魏武侯之元年当赵烈侯之十四年，不同也。又系本敬侯名章。
二年，城安邑、王垣。〔一〕
〔一〕集解徐广曰：「垣县有王屋山也。」索隐按：纪年十四年城洛阳及安邑、王垣。徐广云「垣县有王屋山，故曰王垣」。正义括地志云：「故城汉垣县，本魏王垣也，在绛州垣县西北二十里也。」
七年，伐齐，至桑丘。〔一〕九年，翟败我于浍。〔二〕使吴起伐齐，至灵丘。〔三〕齐威王初立。〔四〕
〔一〕正义年表云「齐伐燕，取桑丘」，故魏救燕伐齐，至桑丘也。括地志云：「桑丘故城俗名敬城，在易州遂城县界也。」
〔二〕索隐古外反。于浍，于浍水之侧。正义括地志云：「浍高山又云浍山，在绛州翼城县东北二十五里，浍水出此山也。」
〔三〕正义灵丘，蔚州县也。时属齐，故三晋伐之也。
〔四〕索隐按纪年，齐幽公之十八年而威王立。
十一年，与韩、赵三分晋地，灭其后。
十三年，秦献公县栎阳。十五年，败赵北蔺。〔一〕
〔一〕正义在石州，赵之西北。属赵，故云赵北蔺也。
十六年，伐楚，取鲁阳。〔一〕武侯卒，〔二〕子罃立，是为惠王。
〔一〕正义今汝州鲁山县也。
〔二〕索隐按纪年，武侯二十六年卒。
惠王元年，初，武侯卒也，子罃与公中缓〔一〕争为太子。公孙颀〔二〕自宋入赵，自赵入韩，谓韩懿侯〔三〕曰：「魏罃与公中缓争为太子，〔四〕君亦闻之乎？今魏罃得王错，〔五〕挟上党，固半国也。因而除之，〔六〕破魏必矣，不可失也。」懿侯说，乃与赵成侯〔七〕合军并兵以伐魏，战于浊泽，〔八〕魏氏大败，魏君围。赵谓韩曰：「除魏君，立公中缓，割地而退，我且利。」韩曰：「不可。杀魏君，人必曰暴；割地而退，人