〔四〕而修虞祀。〔五〕荀息牵曩所遗虞屈产之乘马奉之献公，献公笑曰：「马则吾马，齿亦老矣！」〔六〕
〔一〕集解杜预曰：「盟府，司盟之官也。」
〔二〕集解皇览曰：「虢公冢在河内温县郭东，济水南大冢是也。其城南有虢公台。」
〔三〕正义南雍州记云：「百里奚宋井伯，宛人也。」
〔四〕集解杜预曰：「穆姬，献公女。送女曰媵，以屈辱之。」
〔五〕集解服虔曰：「虞所祭祀，命祀也。」
〔六〕集解公羊传曰：「盖戏之也。」何休曰：「以马齿戏喻荀息之年老也。」
二十三年，献公遂发贾华等伐屈，〔一〕屈溃。〔二〕夷吾将奔翟。冀芮曰：「不可，〔三〕重耳已在矣，今往，晋必移兵伐翟，翟畏晋，祸且及。不如走梁，梁近于秦，秦强，吾君百岁后可以求入焉。」遂奔梁。二十五年，晋伐翟，翟以重耳故，亦击晋于啮桑，〔四〕晋兵解而去。
〔一〕集解贾逵曰：「贾华，晋右行大夫。」
〔二〕正义民逃其上曰溃。
〔三〕集解韦昭曰：「冀芮，晋大夫。」
〔四〕集解左传作「采桑」，服虔曰「翟地」。索隐裴氏云左传作「采桑」。按：今平阳曲南七十里河水有采桑津，是晋境。服虔云翟地，亦颇相近。然字作「啮桑」，啮桑卫地，恐非也。
当此时，晋强，西有河西，与秦接境，北边翟，东至河内。〔一〕
〔一〕索隐河内，河曲也。内音汭。
骊姬弟生悼子。〔一〕
〔一〕索隐左传作「卓子」，音耻角反。弟，女弟也。
二十六年夏，齐桓公大会诸侯于葵丘。〔一〕晋献公病，行后，未至，逢周之宰孔。宰孔曰：「齐桓公益骄，不务德而务远略，诸侯弗平。君弟毋会，〔二〕毋如晋何。」献公亦病，复还归。病甚，乃谓荀息曰：「吾以奚齐为后，年少，诸大臣不服，恐乱起，子能立之乎？」荀息曰：「能。」献公曰：「何以为验？」对曰：「使死者复生，〔三〕生者不惭，〔四〕为之验。」于是遂属奚齐于荀息。荀息为相，主国政。秋九月，献公卒。里克、邳郑欲内重耳，以三公子之徒作乱，〔五〕谓荀息曰：「三怨将起，秦、晋辅之，子将何如？」荀息曰：「吾不可负先君言。」十月，里克杀奚齐于丧次，献公未葬也。荀息将死之，或曰不如立奚齐弟悼子而傅之，荀息立悼子而葬献公。十一月，里克弒悼子于朝，〔六〕荀息死之。君子曰：「诗所谓『白珪之玷，犹可磨也，斯言之玷，不可为也』，〔七〕其荀息之谓乎！不负其言。」初，献公将伐骊戎，卜曰「齿牙为祸」。〔八〕及破骊戎，获骊姬，爱之，竟以乱晋。
〔一〕正义在曹州考城县东南一里。
〔二〕索隐弟，但也。
〔三〕索隐谓荀息受公命而立奚齐，虽复身死，不背生时之命，是死者复生也。
〔四〕索隐言生者见荀息不背君命而死，不为之羞惭也。
〔五〕集解贾逵曰：「邳郑，晋大夫。三公子，申生、重耳、夷吾也。」
〔六〕集解列女传曰：「鞭杀骊姬于市。」
〔七〕集解杜预曰：「诗大雅，言此言之玷难治甚于白珪。」
〔八〕集解韦昭曰：「齿牙，谓兆端左右衅坼有似齿牙，中有纵画，以象谗言之为害也。」
里克等已杀奚齐、悼子，使人迎公子重耳于翟，〔一〕欲立之。重耳谢曰：「负父之命〔二〕出奔，父死不得修人子之礼侍丧，重耳何敢入！大夫其更立他子。」还报里克，里克使迎夷吾于梁。夷吾欲往，吕省、〔三〕郄芮〔四〕曰：「内犹有公子可立者而外求，难信。计非之秦，辅强国之威以入，恐危。」乃使郄芮厚赂秦，约曰：「
即得入，请以晋河西之地与秦。」及遗里克书曰：「诚得立，请遂封子于汾阳之邑。」〔五〕秦缪公乃发兵送夷吾于晋。齐桓公闻晋内乱，亦率诸侯如晋。秦兵与夷吾亦至晋，齐乃使隰朋会秦俱入夷吾，立为晋君，是为惠公。齐桓公至晋之高梁而还归。
〔一〕正义国语云：「里克及邳郑使屠岸夷告公子重耳于翟曰：『
国乱民扰，得国在乱，治民在扰，子盍入乎？』」
〔二〕正义负音佩。
〔三〕正义省音眚。杜预曰：「姓瑕吕，名饴甥，字子金。」
成子，即冀芮。?〔四〕正义
〔五〕集解贾逵曰：「汾，水名。汾阳，晋地也。」索隐按：国语「命里克汾阳之田百万，命邳郑以负蔡之田七十万」。今此不言，亦其疏略也。
惠公夷吾元年，使邳郑谢秦曰：「始夷吾以河西地许君，今幸得入立。大臣曰：『地者先君之地，君亡在外，何以得擅许秦者？』寡人争之弗能得，故谢秦。」亦不与里克汾阳邑，而夺之权。四月，周襄王使周公忌父〔一〕会齐、秦大夫共礼晋惠公。惠公以重耳在外，畏里克为变，赐里克死。谓曰：「微里子寡人不得立。虽然，子亦杀二君一大夫，〔二〕为子君者不亦难乎？」里克对曰：「不有所废，君何以兴？欲诛之，其无辞乎？乃言为此！臣闻命矣。」遂伏剑而死。于是邳郑使谢秦未还，故不及难。
〔一〕集解贾逵曰：「周卿士。」
〔二〕集解服虔曰：「奚齐、悼子、荀息也。」
晋君改葬恭太子申生。〔一〕秋，