臧子之齐今持书
来云尔何也臧孙母泣下襟曰吾子拘有木治矣公
曰何以知之对曰敛小器投诸台者言取郭外萌内
之于城中也食猎犬组羊裘者言趣飨战斗之士而
缮甲兵也琴之合甚思之者言思妻也臧我羊羊有
母是善告妻善养母也食我以同鱼同者其文错错
者所以治锯锯者所以治木也是有木治保于狱矣
冠缨不足带有余者头乱不得梳饥不得食也故知
吾子拘而有木治矣于是以臧孙母之言军于境上
齐方遣兵将以袭鲁闻兵在境上乃还文仲而不伐
鲁君子谓臧孙母识高见远诗云陟彼屺兮瞻望母
兮此之谓也
  陈辩女
按续刘向列女传辩女者陈国采桑之女也晋大夫
解居甫使于宋道过陈遇采桑之女止而戏之曰女
为我歌我将舍汝采桑女乃为之歌曰墓门有棘斧
以斯之夫也不良国人知之知而不已谁昔然矣大
夫又曰为我歌其二女曰墓门有梅有^萃止夫也
不良歌以讯之讯予不顾颠倒思予大夫曰其梅则
有其^安在女曰陈小国也摄乎大国之间因之以
饥馑加之以师旅其人且亡而况^乎大夫乃服而
释之君子谓辩女贞正而有辞柔顺而有守诗云既
见君子乐且有仪此之谓也
  鲁黔娄妻
按刘向列女传鲁黔娄先生之妻者先生死曾子与
门人往吊之其妻出户曾子吊之上堂见先生之尸
在牖下枕墼席□袍不表覆以布被手足不尽敛
覆头则足见覆足则头见曾子曰斜引其被则敛矣
妻曰斜而有余不如正而不足也先生以不斜之故
能至于此生时不邪死而邪之非先生意也曾子不
能应遂哭之曰嗟乎先生之终也何以为谥其妻曰
以康为谥曾子曰先生在时食不充口衣不盖形死
则手足不敛旁无酒肉生不得其美死不得其荣何
乐于此而谥为康乎其妻曰昔先生君尝欲授之政
以为国相辞而不为是有余贵也君尝赐之粟三十
锺先生辞而不受是有余富也彼先生者甘天下之
淡味安天下之卑位不戚戚于贫贱不忻忻于富贵
求仁而得仁求义而得义其谥为康不亦宜乎曾子
曰唯斯人也而有斯妇君子谓黔娄妻为乐贫行道
诗云彼美淑姬可与寤言此之谓也
  赵佛Z母
按刘向列女传赵佛Z母者赵之中牟宰佛Z之母
也佛Z以中牟畔赵之法以城畔者身死家收佛Z
之母将论自言我死不当士长问其故母曰为我通
于主君乃言不通则老妇死而已士长为之言于襄
子襄子问其故母曰不得见主君则不言于是襄子
见而问之曰不当死何也母曰妾之当死亦何也襄
子曰而子反母曰子反母何为当死襄子曰母不能
教子故使至于反母何为不当死也母曰吁以主君
杀妾为有说也乃以母无教耶妾之职尽久矣此乃
在于主君妾闻子少而慢者母之罪也长而不能使
者父之罪也今妾之子少而不慢长又能使妾何负
哉妾闻之子少则为子长则为友夫死从子妾能为
君长子君自择以为臣妾之子与在论中此君之臣
非妾之子君有暴臣妾无暴子是以言妾无罪也襄
子曰善夫佛Z之反寡人之罪也遂释之君子曰佛
Z之母一言而发襄子之意使行不迁怒之德以免
其身诗云既见君子我心写兮此之谓也
  赵津女娟
按刘向列女传赵津女娟者赵河津吏之女赵简子
之夫人也初简子南击楚与津吏期简子至津吏醉
卧不能渡简子欲杀之娟惧持□而走简子曰女子
走何为对曰津吏息女妾父闻主君来渡不测之水
恐风波之起水神动骇故祷祠九江三淮之神供具
备礼御厘受福不胜玉祝杯酌余沥醉至于此君欲
杀之妾愿以鄙躯易父之死简子曰非女子之罪也
娟曰主君欲因其醉而杀之妾恐其身之不知痛而
心不知罪也若不知罪杀之是杀不辜也愿醒而杀
之使知其罪简子曰善遂释不诛简子将渡用□者
少一人娟攘拳操□而请曰妾愿备父持□简子曰
不谷将行选士大夫斋戒沐浴义不与妇人同舟而
渡也娟对曰妾闻昔者汤伐夏左骖牝骊右骖牝靡
而遂放桀武王伐殷左骖牝骐右参牝而遂克纣
至于华山之阳主君不欲渡则已与妾同舟又何伤
乎简子悦遂与渡中流为简子发河激之歌其辞曰
升彼阿兮面观清水扬波兮杳冥冥祷求福兮醉不
醒诛将加兮妾心惊罚既释兮渎乃清妾持□兮操
其维蛟龙助兮主将归呼来棹兮行勿疑简子大悦
曰昔者不谷梦娶妻岂此女乎将使人祝祓以为夫
人娟乃再拜而辞曰夫妇人之礼非媒不嫁严亲在
内不敢闻命遂辞而去简子归乃纳币于父母而立
以为夫人君子曰女娟通达而有辞诗云来游来歌
以矢其音此之谓也
  晋范氏母
按刘向列女传晋范氏母者范献子之妻也其三子
游于赵氏赵简子乘马园中园中多株问三子曰奈
何长者曰明君不问不为乱君不问而为中者曰爱
马足则无爱民力爱民力则无爱马足少者曰可以
三德使民设令伐株于山将有马为也已而闲囿示