淳岁时记立秋日小儿女多衣荷叶半臂手持荷
叶效颦摩罗大抵皆原旧俗也
琅旨蔷盼阳数古人以二十九日为上九初九日
为中九十九日为下九每月下九置酒为妇女之欢
名曰阳会盖女子阴也待阳以成故女子于是夜为
藏钩诸戏以待月明至有忘寐而达曙者
本寿问于母曰富贵家女子必缠足何也其母曰吾
闻之圣人重女而使之不轻举也是以裹其足故所
居不过闺阈之中欲出则有帷车之载是无事于足
者也圣人如此防闲而后世犹有桑中之行临邛之
奔范睢曰裹足不入秦用女喻也
孙真人有黄昏散夫妻反目服之必和又名合欢张
叔良制以为丸赠姜窈窕窈窕不服佩之裙裾香气
倍异寻常
丙观日疏六月念四日为观莲节晁采与其夫各以
莲子馈遗为欢晁采性爱看云其尢爱者赤黑色也
故其室名曰窥云室其馆名曰期云馆
姚姥住长离桥十一月夜半大寒梦观星坠于地化
为水仙花一丛甚香美摘食之觉而产一女长而令
淑有文因以名焉观星即女史在天柱下故迄今水
仙名女史花又名姚女儿
奚囊橘柚女香草出繁缋妇女佩之则香闻数里男
子佩之则臭昔海上有丈夫拾得此香嫌其臭弃之
有女子拾去其人迹之香甚欲夺之女子疾走其人
逐之不及乃止故语曰欲知女子强转臭得成香吕
氏春秋云海上有逐臭之夫疑即此事
元池说林立夏日俗尚啖李时人语曰立夏得食李
能令颜色美故是日妇女作李会取李汁和酒饮之
谓之驻色酒
淮南毕万术七月七日采守宫阴干之合以井华水
和涂女身有文章即以丹涂之去者有淫行
采兰杂志张说于元宵召诸姬共宴若于无月夫人
以鸡林夜明帘悬之炳于白日夜半月出惟说宅无
光帘夺之也
辍耕录冯道与赵凤同在中书凤有女适道仲子以
饮食不中为道夫人谴骂赵氏婢长号知院者来诉
凡数百言道都不答及去但云传语亲家今日好大
雪
娘字俗书也古无之当作娘按说文频扰也肥大也
从女襄声女良切其义如此今乃通为妇女之称故
子谓母曰娘而世谓稳婆曰老娘女巫曰师娘都下
及江南谓男觋亦曰师娘娼妇曰花娘达旦又谓曰
草娘m人谓妻曰夫娘南方谓妇人之无行者亦曰
夫娘谓妇人之卑贱者曰某娘曰几娘鄙之曰婆娘
考之风俗通汉何敞为鬼苏珠娘按诛亭长龚寿隋
书韦世康为绛州刺史与子弟书云况娘春秋已高
温跻朔罱谭患潜逼胧闭煞蜃鸥救艘滦懈璋人
齐和云踏谣娘南史梁元徐妃与帝左右暨季江私
通季江曰徐娘虽老尚犹多情又梁临川王宏侵魏
魏遗以巾帼歌曰不畏萧娘与吴姥但畏合肥有韦
虎谓韦睿吕僧珍也大业拾遗隋炀帝宫婢曰雅娘
唐史张旭草书见公孙大娘舞剑器而通神又武承
嗣闻乔知之婢窈娘美夺取之杜工部诗耶娘妻子
走相送又黄四娘家花满蹊白乐天诗吴娘暮雨萧
萧曲韦应物诗春风一曲杜韦娘柳子厚下殇女墓
砖记始名和娘乐府杂录张红红唱歌丐于市韦青
纳为姬敬宗召入宫号记曲娘又望江南曲始自朱
崖李太尉镇浙西日为姬谢秋娘所制明皇杂录呼
白鹦鹉为雪衣娘甘泽谣武三思晚获一妓曰绮娘
狄仁杰至遂逃壁隙中曰我天上花月之妖也樊川
集杜秋娘年十五为李妾败入宫后坐谴归故
里又窦桂娘父良建中初为汴州户曹掾李希烈破
汴州取桂娘去李贺集贺撰申胡子v篥歌成翔客
喜擎觞起立命花娘出幕徘徊拜客刘宾客集泰娘
本韦尚书家主讴者河东记唐进士段何卧病遇妊
娘留诗而愈传奇崔氏莺莺婢曰红娘霍小玉传长
安中有媒氏鲍十一娘薛苍驸马青衣也余媚娘叙
录陆希声娶余媚娘媚娘约媒曰陆郎中若必得儿
侍巾栉须立誓不置侧室及女奴图经蚕神谓之马
头娘杜阳杂编南海贡奇女卢媚娘工巧无比丽情
集陈敏兄妾越娘貌美兄死遂与款狎续齐谐记齐
颖寓山阴夜见前宰妾万文娘墨庄漫录李后主令
官嫔娘以帛绕脚令纤小右略举一二不能悉载
是则今之云云皆有所本然都下自庶人妻以及大
官之国夫人皆曰娘子未尝有称夫人郡君等封赠
者载考之史隋柴绍妻李氏起兵应李渊与绍各置
幕府号娘子军唐平阳公主兵与秦王定京师号娘
子军花蕊夫人宫词诸院各分娘子位韩昌黎有祭
周氏二十娘子文以此推之古之公主宫妃已与民
间共称娘子则今之不分尊卑有自来矣吴中女子
之贱者为丫头刘宾客寄赠小樊诗花面丫头十三
四春来绰约向人时
愠羝谓腋气也唐崔令钦教坊记云范汉女大娘子
亦是竿木家开元二十一年出内有姿媚而微愠羝
国朝品官母妻四品赠郡君五品赠县君然古邦君
之妻邦人称小君礼士丧妾不得匹其夫必曰君妻
曰女君后世封羊祜妻为万岁君则此可谓令甲之
原云
绛侯周亚夫自未侯为河内守时许负相之曰君后
三岁而侯见史记