八年春正月庚戌修起居注移
剌杰上书言每屏人议事虽史官亦不得与闻无由
纪录上以问平章政事石琚左丞唐括安礼对曰古
者天子置史官于左右言动必书所以儆戒人君庶
几有所畏也 按石琚传琚拜右丞相修起居注移
剌杰上书言朝奏屏人议事史官亦不与闻无由纪
录上以问宰相琚与右丞唐括安礼对曰古者史官
天子言动必书以儆戒人君庶几有畏也周成王剪
桐叶为圭戏封叔虞史佚曰天子不可戏言言则史
书之以此知人君言动史官皆得记录不可避也上
曰朕观贞观政要唐太宗与臣下议论始议如何后
竟如何此政史臣在侧记而书之耳若恐漏泄几事
则择慎密者任之朝奏屏人议事记注官不避自此
始
大定二十五年冬十月丁丑命学士院秘书监著作
局等官凡直宫中午前许退
按金史世宗本纪云云
大定二十六年夏诏凡陈言文字送学士院闻奏
按金史世宗本纪二十六年夏六月甲戌诏曰凡陈
言文字诣登闻检院送学士院闻奏毋经省廷
大定二十八年敕设科取学士院官
按金史世宗本纪二十八年三月戊申命随朝六品
外路五品以职事官举进士已在仕才可居翰苑者
试制诏等文字三道取文理优赡者补充学士院职
仕 按选举志二十八年敕设科取士为学士院官
礼部下太常按唐典初入学士院例先试今若于进
士已仕者以随朝六品外路五品职事官荐试制诏
诰等文字三道取文理优者充应奉由是翰苑之选
为精
大定二十九年章宗命学士院呈汉唐便民事及当
今急务诰词用四六
按金史章宗本纪二十九年春正月即皇帝位二月
甲子命学士院进呈汉唐便民事及当今急务夏闰
五月癸未诏学士院自今诰词并用四六
章宗明昌二年罢国史院专写契丹字者
按金史章宗本纪明昌二年夏四月癸巳谕有司自
今女直字译为汉字国史院专写契丹字者罢之
明昌四年春三月甲午敕自今御史台奏事修起居
注并令回避
按金史章宗本纪云云
明昌五年置弘文院译写经书命尚书省访有文采
者试学士院
按金史章宗本纪五年春三月戊子置弘文院译写
经书 按选举志五年以学士院撰文字人少命尚
书省访有文采者勾取权试之
承安四年冬十一月癸未增设国史院女直汉人同
修史各一人
按金史章宗本纪云云
承安五年诏学士院官不以兄弟同僚回避令尚书
省编次日历送著作局润色付史院
按金史章宗本纪承安五年春二月辛巳有司奏应
奉翰林文字温迪罕天兴与其兄直学士思齐同僚
学士院定撰制诰文字合无回避诏不须避仍为定
制丁未右补阙杨庭秀言乞令尚书省及第左右官
一人应入史事者编次日历或一月或一季封送史
院上是其言仍令送著作局润色付之
泰和三年诏选修起居注官
按金史章宗本纪泰和三年夏六月壬寅诏选聪明
方正之士为修起居注赐银币
哀宗正大三年设益政院说书官
按金史哀宗本纪正大三年秋八月辛卯诏设益政
院于内庭以礼部尚书杨云翼等为益政院说书官
日二人直备顾问
元
元设翰林兼国史院有学士承旨侍读侍讲学士待
制修撰应奉编修统检阅典籍经历之属又有学士
翰林院及内八府宰相皆掌翻译之事又设集贤院
学士掌提调学校征召贤良之事其设官亦与翰林
院同又艺文监掌敷译儒书秘书监掌图籍阴阳俱
备设官属
按元史百官志翰林兼国史院秩正二品中统初以
王鹗为翰林学士未立官署至元元年始置秩正三
品六年置承旨三员学士二员侍读学士二员侍讲
学士二员直学士二员八年升从二品十四年增承
旨一员十六年增侍读学士一员十七年增承旨二
员二十年省并集贤院为翰林国史集贤院二十一
年增学士二员二十二年复分立集贤院二十三年
增侍讲学士一员二十六年置官吏五员掌管教习
亦思非文字二十七年增承旨一员大德九年升
正二品改典簿为司直置都事一员至大元年置承
旨九员皇庆元年升从一品改司直为经历延佑元
年别置回回国子监学以掌亦思非官属归之五
年置承旨八员后定置承旨六员从一品学士二员
正二品侍读学士二员从二品侍讲学士二员从二
品直学士二员从三品属官待制五员正五品修撰
三员从六品应奉翰林文字五员从七品编修官十
员正八品检阅四员正八品典籍二员正八品经历
一员从五品都事一员从七品掾史四人译史通事
知印各二人蒙古书写五人书写十人接手书写十
人典吏三人典书二人
蒙古翰林院秩从二品掌译写一切文字及颁降玺
书并用蒙古新字仍各以其国字副之至元八年始
立新字学士于国史院十二年别立翰林院置承旨
一员直学士一员待制二员修撰一员应奉四员写
圣旨必^赤十有一