相贵俘甲士
八千人于是遂从平并邺以功进位上大将军进爵
郯国公邑三千户及陈将吴明彻入寇吕梁徐州总
管梁士彦频与战不利乃退保州城不敢复出明彻
遂堰清水以灌之列船舰于城下以图攻取诏以轨
为行军总管率诸军赴救轨潜于清水入淮口多&#
大木以铁&#贯车轮横截水流以断其船路方欲密
决其堰以毙之明彻知之惧乃破堰遽退冀乘决水
之势以得入淮比至清口川流已阔水势亦衰船舰
并碍于车轮不复得过轨因率兵围而蹙之惟有骑
将萧摩诃以二千骑先走得免明彻及将士三万余
人并器械辎重并就俘获陈之锐卒于是歼焉高祖
嘉之进位柱国仍拜徐州总管七州十五镇诸军事
轨性严重多谋略兼有吕梁之捷威振敌境陈人甚
惮之宣帝之征吐谷浑也高祖令轨与宇文孝伯并
从军中进取皆委轨等帝仰成而已时宫尹郑译王
端等并得幸帝帝在军中颇有失德译等皆预焉军
还轨等言之于高祖高祖大怒乃挞帝除译等名仍
加捶楚帝因此大衔之轨又尝与小内史贺若弼言
及此事且言皇太子必不克负荷弼深以为然劝轨
陈之轨后因侍坐乃谓高祖曰皇太子仁孝无闻复
多凉德恐不了陛下家事愚臣短暗不足以论是非
陛下恒以贺若弼有文武奇才识度宏远而弼比每
对臣深以此事为虑高祖召弼问之弼乃诡对曰皇
太子养德春宫未闻有过未审陛下何从得闻此言
既退轨诮弼曰平生言论无所不道今者对扬何得
乃尔翻覆弼曰此公之过也皇太子国之储副岂易
攸言事有蹉跌便至灭门之祸本谓公密陈臧否何
得遂至昌言轨默然久之乃曰吾专心国家遂不存
私计向者对众良实非宜后轨因内宴上寿又捋高
祖须曰可爱好老公但恨后嗣弱耳高祖深以为然
但汉王次长又不才此外诸子并幼故不能用其说
及宣帝即位追郑译等复为近侍轨自知及于祸谓
所亲曰吾昔在先朝实申社稷至计今日之事断可
知矣此州控带淮南邻接强寇欲为身计易同反掌
但忠义之节不可亏违况荷先帝厚恩每思以死自
效岂以获罪于嗣主便欲背德于先朝止可于此待
死义不为他计冀千载之后知吾此心大象元年帝
令内史杜庆信就徐州杀轨御正中大夫颜之仪切
谏帝不纳遂诛之轨立朝忠恕兼有大功忽以无罪
被戮天下知与不知无不伤惜
崔彦穆
按周书本传彦穆字彦穆清河东武城人也魏司空
安阳侯林之九世孙曾祖魏平东府谘议祖蔚遭
从兄司徒浩之难南奔江左仕宋为给事黄门侍郎
汝南义阳二郡守延兴初复归于魏拜颍川郡守因
家焉后终于郢州刺史父稚笃志经史不以世事婴
心起家秘书郎稍迁永昌郡守隋开皇初以献后外
曾祖追赠上开府仪同三司新州刺史彦穆幼明悟
神彩卓然年十五与河间邢子才京兆韦孝宽俱入
中书学偏相友爱伏膺儒业为时辈所称魏吏部尚
书陇西李神有知人之鉴见而叹曰王佐才也永
安末除司徒府参军事转记室迁大司马从事中郎
魏孝武西迁彦穆时不得从大统三年乃与兄彦珍
于成皋举义因攻拔荥阳擒东魏郡守苏淑仍与乡
郡王元洪威攻颍川斩其刺史李景道孝武嘉之拜
镇东将军金紫光禄大夫荥阳郡守四年兼行右民
郎中颍川邑中正赐爵千乘县侯十四年加使持节
车骑大将军仪同三司散骑常侍司农卿时军国草
k众务殷繁太祖乃诏彦穆入幕府兼掌文翰及于
谨平江陵彦穆以本官从平之世宗初进骠骑大将
军开府仪同三司俄拜安州总管十一州诸军事安
州刺史入为御正中大夫陈氏请敦邻好诏彦穆使
焉彦穆风韵闲旷器度方雅善元言解谈谑甚为江
陵所称转民部中大夫进爵为公天和三年复为使
主聘于齐使还除金州总管七州诸军事金州刺史
进位大将军寻征拜小司徒大象二年宣帝崩隋文
帝辅政三方兵起以彦穆为行军总管率兵与襄州
总管王谊讨司马消难军次荆州彦穆疑荆州总管
独孤永业有异志遂状而戮之及事平隋文帝征王
谊入朝即以彦穆为襄州总管六州诸军事襄州刺
史加授上大将军进爵东郡公邑二千户顷之永业
家自理得雪彦穆坐除名寻复官爵隋开皇元年卒
子君绰嗣
阎庆
按周书本传庆字仁庆河南河阴人也曾祖善仕魏
历龙骧将军云州镇将因家于云州之盛乐郡祖提
使持节车骑大将军炖煌镇都大将父进有谋略勇
冠当时正光中拜龙骧将军属卫可孤作乱攻围盛
乐进率众拒守&#历三载昼夜交战未尝休息以少
击众城竟获全以功拜盛乐郡守庆幼聪敏重然诺
风仪端肃望之俨然及卫可孤侵逼盛乐庆随父固
守颇有力焉拜别将稍迁轻车将军加给事中后以
军功拜步兵校尉中坚将军既而齐神武举兵入洛
魏孝武西迁庆谓所亲曰高欢跋扈将有篡逆之谋
岂可苟安目前受其控制也遂以大统三年自宜阳
归阙太祖谓