艺践履固不减
但履行远在下尔士安以父名V林抗章引避朝议
谓二名不偏讳不听
樊知古传知古本名若水字叔清因召见上问之曰
卿名出何书对曰唐尚书右丞倪若水亮直臣窃慕
之上笑曰可改名知古知古顿首奉诏倪若水实名
若冰知古学浅妄引以对人皆笑之
臧丙传丙字梦寿知江陵府卒年五十三丙旧名愚
字仲回既孤常梦其父召丙偶立于庭向空指曰老
人星见矣丙仰视之黄明润大因望而拜既寤私喜
曰吉祥也以寿星出丙入丁乃改名焉至是无验丙
于礼不当更名古人戒数占梦无妄喜也
王昭远传昭远形质魁伟色黑父继升名之铁山端
拱初为殿前都虞候领勤州防御使命有司治绫锦
院为公署掘地得异铁若山形或言此地即铁山故
营又与昭远幼名合闻者异之
赵F传F少涉猎文史美书翰委质晋邸以勤谨被
眷本名容太宗改为F曰陶F所以成器也
靳怀德传怀德本名湘素游寇准之门准父名湘景
德中准方为相怀德乃改名焉
贾同传同初名罔字公疏笃学好古有时名著山东
野录七篇年四十余同进士出身真宗命改今名
青箱杂记杜祁公衍常言父母之名耳可得闻口不
可得言则所讳在我而已他人何预焉故公帅并州
视事未三日孔目吏请公家讳公曰下官无所讳惟
讳取枉法赃吏悚而退
燕翼贻谋录李遵勖本名勖崇矩之孙继昌之子真
宗朝尚长公主御笔增为遵勖
太平清话司马公父守光州而温公生遂名光
龙川别志宝元初元昊创立文法故名吾祖书始
闻朝廷为之忿然张邓公为相即议绝和问罪时西
边弛备已久人不知兵识者以为忧吴春卿时为谏
官上言外裔不识礼义宜且勿与较许其所求彼将
无词举动然后阴敕边臣密修战备使年岁间战守
之计立则元昊虽欲妄作不能为深害矣奏入邓公
笑曰人言吴舍人心风果然既而和事一绝元昊入
寇所至如入无人之境后数年力尽求和岁增赂遗
仍改名兀卒朝廷竟不问世乃以春卿之言为然
梦溪笔谈景佑中审刑院断狱有使臣何次公具狱
主判官方进呈上忽问此人名次公者何义主判官
不能对是时庞庄敏为殿中丞审刑院详议官从官
长上殿乃越次对曰臣尝读前汉书黄霸字次公盖
以霸次王也此人必慕黄霸之为人上颔之异日复
进谳上顾知院官问曰前时姓庞详议官何故不来
知院对任满已出外官上遽指挥中书与在京差遣
除三司检法官俄擢三司判官庆历中遂入相
渑水燕谈录柳三变景佑末登进士第少有俊才尤
精乐章后以疾更名永字耆卿
王彦祖初名元宗庆历二年廷试不利至皇佑五年
免解赴礼部前以卧疾困眠梦至一大府见二人因
恳求平生禄命二人笑不答再叩来年得失其人指
面前池水曰但此头分流君即登第觉以为无理而
池不能分流决无中第望矣久之乃寤即更名汾以
符水分之兆及试中高选
H史景佑末有二狂生曰张曰吴皆华州人薄游塞
上觇览山川风俗慨然有志于经略耻于自售放意
诗酒语皆绝豪惊人而边帅豢安皆莫之知伥无
所适闻夏酋有意窥中国遂叛而往二人自念不力
出奇无以动其听乃自更其名即其都门之酒家剧
饮终日引笔书壁曰张元吴昊来饮此楼逻者见之
知非其国人也迹其所憩执之夏酋诘以入国问讳
之义二人大言曰姓尚不理会乃理会名耶时曩霄
未更名且用中国赐姓也于是竦然异之日尊宠用
事宝元西事盖始此其事国史不书诗文杂见干田
承君集沈存中笔谈洪文敏容斋三笔其为人概可
想见文敏谓二人名偶与酋同实不详其所以更之
意云
宋史贾黯传黯为翰林学士知审官院时官吏有以
祖父嫌名援律为请授他官黯言礼不讳嫌名二名
不偏讳律府号官称犯祖父名而冒荣居之又上书
若奏事犯祖庙讳罪皆有差又曰若嫌名及二名偏
犯者不坐今官吏许避嫌名则或有如此而不自言
者可坐以冒荣之律乎国朝雍熙中尝诏除官犯私
讳者三省御史台五品文班四品以上许用式奏改
余不在此制请约雍熙诏书自某品而上以礼律从
事诏非嫌名及二名不以品秩高下皆听避
宋庠传庠为翰林学士帝遇庠厚行且大用矣庠初
名郊李淑恐其先己以奇中之言曰宋受命之号郊
交也合姓名言之为不祥帝勿为意他日以谕之因
改名庠宝元中以右谏议大夫参知政事
王拱辰传拱辰字君贶开封咸平人原名拱寿年十
九举进士第一仁宗赐以今名
曲洧旧闻李肃之公明文定公子也在三司论事切
直仁宗嘉纳欧公以简贺之甚有称赏之语公明喜
曰欧公平日书疏往来未尝呼我字也此简遂以字
呼我人之作好事可不勉哉
道山清话一长老在欧阳公座上见公家小儿有小
名僧哥者戏谓公曰公不重佛安得此名公笑曰人
家小儿要易长育往往以贱名为小名如狗羊犬马
之类是也闻者