翟义字文仲为东都太守王莽居摄义举兵将诛莽义兄宣居长安先义未发家数有怪(言义未发兵之前)夜闻哭声听之不知所在宣教授诸生满堂有狗从外入其中庭群雁数十比惊救之巳皆断头(比必寐切)狗走出门求不知处宣大恶之谓後母曰:东郡太守文仲素ㄈ傥(ㄈ音土历切)今数有恶怪恐有妄为而大祸至也。太夫人可归为弃去宣家者(言归其本族自绝于翟氏)以避害母不肯去後数月义举兵败其家遂族。
王匡仕王莽为太师时盗贼起遣匡与更始将军廉丹东(东谓东出也。)祖都门外天大雨г衣上长老叹曰:是为泣军果为光武所败。
後汉更始自雒阳而西初发李松奉引马惊奔触北宫铁柱门三马皆死(续。《汉书》曰:马祸也。时更始失道将亡之徵)。
彭宠光武建武初为渔阳太守其妻数恶梦。又多见怪变(一说梦嬴祖冠帻逾城髡徒推之。又宠堂上闻虾蟆声在火炉下凿地求之不得也。)卜筮及望气者皆言兵当从中起宠疑子后兰卿质汉归故不信之使将兵居外无亲于中宠斋独在便室苍头子密等斩宠及妻头诣阙。
岑彭为征南大将军建武中讨公孙述至武阳所营地名彭亡彭闻而恶之欲徙会暮蜀刺客诈为亡奴降夜刺杀彭。
任文公巴郡阆中人为治中从事公孙述时蜀武担石折文公曰:噫西州智士死我乃当之自是常会聚子孙设酒食後三月果卒。
魏李胜为河南尹岁馀厅事前屠苏(小草屋也。)坏令人更治之小材一枚激堕正挝受符吏石虎头断之後旬日迁为荆州刺史未及之官而败。
楚王彪本封白马齐王嘉平初东郡有讹言云:白马河出妖马夜过官牧边鸣呼众马皆应明日见其迹大如斛行数里还入河兖州刺史令狐愚以彪有智勇及闻此言遂与王凌谋共立之事泄凌愚被诛彪赐死。
张诸衣谷搜志不仕正始元年戴{任鸟}之鸟巢置乓醅指婷湃嗽唬悍虼{任鸟}阳鸟而巢门阴此凶祥也。乃援琴歌咏作诗二篇旬日而卒。
公孙渊为辽东太守司马宣王以太尉出征围其城时有长星色白有芒鬣自襄平城西南流于东北坠于梁水城中震摺无几何渊攻南围突出宣王纵兵击败之斩于梁水之上星坠之所初渊家数有怪犬冠帻绛衣上屋炊有小儿蒸死甑中襄平北市生肉长围各数尺有头目口喙无手足而动摇寻诛灭。
蜀诸葛亮为丞相大将军屯于五丈原有长星坠亮之垒是年亮卒。
吴诸葛恪为荆杨二州牧督中外诸军事时孙峻因民之多怨众之所嫌构恪欲为变与孙亮谋置酒请恪恪将见之夜精爽扰动通夕不寐明将盥氵敕闻水腥臭侍者授衣衣亦臭恪怪其故易衣易水其臭如初意惆怅不悦严毕趋出犬御引其衣恪曰:犬不欲我行乎!还坐顷刻乃复起犬。又御其衣恪令从者逐犬升车初恪将征淮南有孝子者著烈氯肫涓笾写诱甙字令外诘孝子曰:不自觉入时中外守备亦悉不见众皆异之出行之後所坐厅事屋栋中折自新城出往东兴有白虹见其船还拜蒋陵白虹复绕其车俄为峻所杀恪已被杀其妻在室使婢语曰:汝何故血{自死}婢曰:不也。有顷愈剧。又问婢曰:汝眼目视瞻何以不常婢蹶然起跃头至于栋攘臂切齿而言曰:诸葛公乃为孙峻所杀,於是大小知恪死矣。而吏兵寻至。
邓嘉为戍将杀猪祠神治毕悬之忽见一人头在食案嘉引弓射中之咋咋作声绕屋三日後嘉谋叛阖门被诛。
晋卫衔太保惠帝永熙初霞胰舜斗苟榈鼐』为螺出足起行岁馀及祸张华为司空所封壮武郡有桑化为柏识者以为不祥。又华第舍及监省数有妖怪少子韪以中台星坼劝华逊位华不从曰:天道玄远惟返乱杂Χ不如静以待之以俟天命及赵王伦孙秀将废贾后遂害华夷三族。
贾谧本姓韩其母午贾后妹也。谧冒姓贾氏惠帝元康中雒阳南山有{亡虫}作声曰:韩尸尸识者曰:韩氏将死也。言尸尸者尽死意也。其後谧诛而韩族歼焉。又谧将诛其家数有妖异飘风吹其朝服飞上数百丈坠于中丞台。又蛇出其被中夜暴雷震其室柱压毁床帐谧益恐及赵王伦废贾后谧及母贾午皆伏诛官至谄锍J淌探捕宫。
宋达为丹阳内史家犬生三子皆无头後为杨州刺史曹武所杀。
周鑫南郡太守初鲮堆粝燮鹫始成而边户有声如人叹咤者。又黾矣卸煸诹中而头断出笼外鐾鲠峒抑铩
裴楷为光禄大夫家炊黍在甑或变如拳或作血或作芜菁子其年卒。
杨骏为太傅辅政初徵高士孙登遗以布被登截被于门大呼曰:斫斫刺刺旬日⒓舱┧兰翱ケ恢锲溲怨验。
王浚为幽州牧谋将僭号有狐据府门翟雉入厅事俄为石勒所杀。
愍怀太子既为贾后所忌将害之时有桑生于宫西厢日长尺馀数日而枯後太子臧初立为太孙桑复生于西厢太孙废仍枯。
石崇为卫尉将被诛其家稻米饭在地经宿皆化为螺时人以为族灭之应。
赵王伦僭即帝位时有雉入殿中自太极东阶上殿驱之更飞西锺下有顷飞去。又伦于殿上得异鸟问皆不知名累日向夕宫西有素衣小儿言是服刘鸟伦使录小儿并鸟闭置牢室明旦开视户如故并失人鸟所在伦目上有瘤时以为妖焉。
齐王ぁ为大司马辅政有一妇人诣ぁ府求寄产吏诘之妇人曰:我截