仕唐为省郎及使於江南回以橐装营别墅於汉上之谷城退居自奉清江之上绿竹亘野狭径深密维舟曲岸人莫造焉时人初以为高眉傲豪钫癖峋州因奉之甚厚振复入徵为丞郎。
晋马全节为天雄军节度北面行营副招讨从杜威北讨困於阳城而赡军竭其私帑仅十万贯及还任稍稍聚敛百姓苦焉乡旧有识者非之。
周王进历汝郑防御使甚有政声俄授相州节度使为政之道顿减於前未几以疾薨於任。
冯道历仕四朝三入中书在相位二十馀年平生性甚廉俭逮至末年闺庭之内稍犭旬奢靡其子吉尤恣狂荡道不能制识者以其不终令誉咸叹惜之。
●卷九百十八
○总录部 忿争
凡人禀血气而生蕴水火之性出处市朝之内驰逐名利之间情欲诱於外憎爱应於内强弱相形毁誉相倾卒岁蠊硪哪无忿争乎！张是非多生於酣蠓诅”嫠呋蚍㈧都ハ臃欠蚶褚逦防谦恭有素鲜不败於兹矣。
汉灌夫字仲孺武帝世为太仆坐法去家居长安夫为人刚直使酒（使酒因酒而使气也。）不好面谀贵戚诸势在已之右必欲陵之士在已左愈贫贱尤益礼敬与钧（右尊也。左卑也。钧等也。）及窦婴失势亦欲倚灌夫引绳披根生平慕之後弃之者（言婴与夫共相提挈有人生平慕婴夫後见其失职而颇漫弛如此者共排退之不复与交譬如相对挽绳而根格之也。今吴楚俗犹谓牵引前尬根格也。）夫亦倚婴通列侯宗室为名高两人相为引重（相牵引而致於尊重也。为音于伪切）其游如父子然相得壬跷扪岷尴嘀之晚夫有服（谓丧服也。）过丞相憝泶尤菰唬海ù右羟容切）吾欲与仲孺过魏其侯会仲孺有服夫曰：将军乃肯幸临况魏其侯（况赐也。）夫安敢以服为解（解谓辞之也。若今言分疏矣。）请语魏其具（具办具酒食）将军旦日蚤临（旦日明旦也。蚤古早字）硇砼狄杂镉びび敕蛉艘媸信＞疲ㄒ娑嘁病＃┮谷魃ㄕ啪撸ㄈ饕羧鳌Ｓ忠羲寄切）至旦平明令门下伺候至日中聿焕从の椒蛟唬贺┫嗥裢之哉！夫不怿（怿悦也。）曰：夫以服请不宜（不当忘也。）乃驾自往迎憝硖厍跋沸矸颍ㄌ氐也。）殊无意往夫至门砩形砸玻於是夫见曰：将军昨日幸许过魏其魏其夫妻治具至今未敢尝食砦蛐辉唬何嶙硗与仲孺言乃驾往往。又徐行夫愈益怒及饮酒酣夫起舞属恚ㄊ舾兑病Ｓ探裰舞讫相劝也。属音之欲切）聿黄鸱蜥阕语侵之（徙坐谓移就其坐也。）婴乃扶夫去谢憝碜湟至夜极榷去後硎辜福请婴城南田婴大望曰：（望怨也。）老仆虽弃将军虽贵宁可以势相夺乎！不许夫闻怒骂福福恶两人有隙乃谩好谢恚谩犹诡也。诈为好言也。谩读与慢同。又音莫连切）曰：魏其老。且死易忍。且待之已而砦庞し蚴蹬不与亦怒曰：魏其子尝杀人砘钪硎挛浩湮匏不可何爱数顷田。且灌夫何与也。（与读曰预预干也。）吾不敢复求田繇此大怒元光四年春硌怨喾蚣以隍４ê嵘趺窨嘀请按之帝曰：此丞相事何请夫亦持硪跏挛奸利受淮南王金与语言宾客居间遂已俱解（两家宾客处於中间和解之）夏砣⊙嗤跖为夫人（燕王泽之子康王嘉女）太后诏召列侯宗室皆往贺婴过夫欲与俱夫谢曰：夫数以酒失过丞相（言因酒有失得罪过於丞相）丞相今者。又与夫有隙婴曰：事已解庥刖憔坪ō砥鹞寿坐皆避席伏已婴为寿独故人避席馀半膝席（以膝跪席上也。）夫行酒至憝硐ハ曰：不能满觞夫怒因嘻笑曰：将军贵人也。毕之（言将军虽贵人也。请尽此觞嘻强笑也。音许其切）时聿豢希ú晃尽也。）行酒次至临汝侯灌贤贤方与程不识耳语（附耳小语也。）。又不避席夫无所发怒乃骂贤曰：平生毁程不识不直一钱今日长者为寿乃效女曹儿占嗫耳语（儿女曹犹言儿女辈也。占音曷涉切嗫音人涉切）砦椒蛟唬撼汤罹愣西宫卫尉（李广为东宫程不识为西宫）今众辱程将军仲孺独不为李将军地乎！（二人同号比尊今辱一人不当为毁广邪既毁程令广何地自安处）夫曰：今日斩头陷胸何知程李（斩头见刺犹不止也。）坐乃起更衣（坐谓坐上之人也。更改也。凡久坐者皆起更衣以其寒暖或变也。）稍稍去婴去戏夫（戏古麾字也。招麾之令出也。《汉书》多以戏为麾字）夫出硭炫曰：此吾骄灌夫罪也。乃令骑留夫（骑谓常从之骑也。）夫不得出籍福起为谢案夫项今谢（使其拜也。）夫愈怒不肯顺砟讼菲锔糠颍ㄏ芬喽猎击馕街各饷之而令收缚夫也。）置传舍召长史曰：今日召宗室（长史相长史也。召宗室谓召之为客也。）有诏劾灌夫骂坐不敬（於大坐中骂詈为不敬）系居室（居室署名也。属少府其後改名曰：保宫）遂具前事（遂竟也。）遣吏分曹逐捕诸灌氏支属皆弃市罪婴愧为资使宾客请莫能解（为资为其资地非财物也。为读如本字）砝艚晕耳目诸灌氏皆亡匿夫系遂不得告言硪跏掠と裎救夫婴夫人谏曰：灌将军得罪丞相与太后家迕（相逆迕也。迕音悟）宁可救邪婴曰：侯自我得之自我捐之无所恨（言不过失爵尔）。且终不令灌仲孺独死婴独生乃匿其家窃出上书（匿避也。不令家人知之恐其。又止谏也。）立召入具告言灌夫醉饱事不足诛帝然之赐婴食曰：东朝廷辨之（东朝大后朝也。会公卿大夫东朝共理而分别也。）婴之东朝盛推夫善言其醉饱得过乃丞相以他事诬罪之硎⒒俜蛩为横恣罪逆不道婴度无可奈何（度音徒各切）因言矶汰碓唬