以遂年老不任公卿拜为水衡都尉议曹王生为水衡丞以褒显之。
後汉吴汉光武时为大司马汉为人质厚少文造次不能以辞自达臧宫为左中郎将以谨信质朴故尝见任用。
第五伦建武中举孝廉补淮阳国医工长从王朝京师光武尝召与语至夕帝戏谓伦曰：闻卿为吏靖竟不过从兄饭宁有之邪伦对曰：臣三娶妻皆无父少遭饥乱实不敢妄过人食帝问曰：闻卿为市掾人有遗母一笥饼者卿从外来见之夺母笥探口中饼信乎！伦对曰：实无此众人皆以臣愚蔽故为生是语也。帝大笑。
刘昆初为江陵令时县连年火灾昆跞∠蚧疬低范嗄芙涤曛狗玑绨菀槔缮郧ㄊ讨泻肱┨守先是崤黾驿道多虎灾行旅不通昆为政三年仁化大行虎负子北渡河帝闻而异之徵代杜林为光禄勋诏问昆曰：前在江陵反风灭火後守弘农虎北渡河行何德政而致是事昆对曰：偶然耳左右皆笑其质诚光武叹曰：此乃长者之言也。命书诸策。
桓荣建武中为博士入会庭中诏赐奇果受者皆怀之荣独举手捧以拜帝笑指之曰：此真儒士也。以是愈见敬厚。
李ど儆翁学外朴人莫之识安帝时为司空。
蜀谯周字允南体貌素朴丞相诸葛亮领益州牧命为劝学从事周初见亮左右皆笑既出有司请推笑者亮曰：孤尚不能忍况左右乎！
晋魏舒饮酒石馀而迟钝质朴不为乡亲所重武帝时位至司徒。
刘鼗莸凼蔽太傅位望通显每崇俭素不尚华丽尝诣石崇家如厕见有绛纹帐ブ褥甚丽两婢持香囊乇阃诵ξ匠缭唬何笕肭淠诔缭唬菏遣薅卦唬浩妒课闯⒌么四烁如他厕。
葛洪性寡欲无所爱玩不知棋局几道樗υ齿名元帝为丞相辟为掾以平贼功赐关内侯。
王彬字世儒为豫章太守为人朴素方直乏风味之好。
宋张仲子竟陵人子兴世为冠军将军雍州刺史过竟陵欲拜墓仲子谓曰：汝卫从太多先人必当惊怖兴世减彻而後行繇兴世致位给事中。
王讠华文帝时为护军侍中与南阳刘湛不为饣希让得官即拜以此为常。
南齐焦度为後军将军东宫直阁将军为人处性温和敦行质朴寡欲太祖求州比及见意色甚变竟不得一语太祖以其不闲民事竟不用。
王智深琅琊临沂人也。拙涩乏风仪初辟建平王景素书佐。
王谌为黄门郎少贫尝自纺绩及通贵後每为人说之世称其志达。
张敬儿为开府仪同三司将拜谓其妓妾曰：我拜後应开黄阁因口自为鼓声敬儿始不识书晚既为方伯乃习学读孝经。《论语》於新林慈姥庙为妾乞儿祝神自称三公然而意知满足初得鼓吹羞便奏之。
张恭儿者敬儿弟也。兄为征西将军而恭儿不肯出官尝居上保村中与居民不易敬儿呼纳之甚厚恭儿月一出视敬儿跞「慈ァ
梁崔灵恩武帝时为国子博士性拙无风采及解经析理甚有精致。
後魏郦约字善礼起家奉朝请再迁冠军将军司徒谘议冠军朴质迟钝而内爱琴书。
孙绍孝明时为中书侍郎性抗直每上封事意至恳切不惮犯忤但天性疏脱言乍高下时人轻之不见采纳。
北齐王昕为秘书监雅好清言辞无浅俗在东莱获贼其同行侣者诘之未服昕谓之曰：彼物故不归卿无恙而反何以自明邢邵後见文宣说此言以为笑乐昕闻之故诣邵曰：卿不识造化还谓人曰：子才应死我骂之极深（子才邵字）。
隋马光武安人尤明三礼为儒者所宗文帝开皇初徵山东义学之士光与张仲让孔笼窦士荣张黑奴刘祖仁等俱至并授太学博士时人号为六儒然皆鄙野无仪范朝廷不之贵也。
唐高崇文宪宗时为剑南西川节度使不通文字厌太府案牍谘禀之繁。且以优富之地无所陈力乞居塞上以边戎恳疏累上二年冬制加同中书门下平章事怪荽淌辐鼓二州节度观察等使仍统京西都统以不习朝仪惮於入觐优诏令便道之镇李澄德宗时为仪成军节度初封陇西郡公进武威郡王每上疏连称二封颇为时人哂之。
○总录部 讷
传称刚毅木讷近仁。又云：君子欲讷於言而敏於行斯乃圣人之奥行百代之宗师欲人行先於言名副其实然而性有质重思惟深沉口不能剧谈心存乎！博辩造次屈於辞达临事失於机敏虽大才硕德无繇勉焉。
赵。《文子》晋大夫其言呐呐。若不出诸其口（呐呐舒貌）。
韩非韩之诸公子也。为人口吃不能道说而善著书汉周昌为御史大夫高帝欲废太子而立戚姬子如意为太子而昌廷争之强帝问其说昌为人吃（吃言之难也。）。又盛怒曰：臣口不能言然臣期期知其不可欲废太子臣期期不奉诏（以口吃故每事言期期）帝欣然而笑即罢李广为前将军呐口少言。
司马相如为孝文园令口吃而善著书。
杨雄为郎给事黄门口吃不能剧谈（剧疾也。）默而好深湛之思。
後汉严翰善春秋锺繇尝数与翰辩论短长繇为人机捷翰讷临时屈无以应。
刘儒字叔林官至议郎郭林宗谓儒口讷心辩有骤爸质（骤坝褚病０臌衷唬鸿傲肿谔救逵宣骤爸质终必为令德之士）。
高彪家本单寒至彪为诸生游太学有雅才而讷於言後至内