。且谓赵盾能曰：使能国之利也。是以宣子，於是乎！始为国政（宣赵盾谥）制其典（典常也。）正法罪（轻重当）辟狱刑（辟犹理也。逋逃（董督也。）由质要（由用也。质要契券也。）治旧ㄜ（治理ㄜ秽）本秩礼（贵贱不失其本）续常职（修废官）出淹滞（拔贤能也。）既成以授太傅阳子与太师贾佗使行诸晋国以为常法。
随会晋大夫范武子也。会聘于周王飨之饣肴蒸会私於原公曰：吾闻王室之礼无毁折今此何礼也。王曰：子弗闻乎！亲戚宴飨则有饣肴蒸武子遂不敢对而退归乃讲聚三代之典礼，於是乎！修执秩以为晋法会将中军。且为太傅，於是晋国之盗逃奔於秦羊舌职曰：吾闻之禹称善人（称举也。）不善人远此之谓也。夫。《诗》曰：战战兢兢如临深渊如履薄冰善人在位也。（言善人居位则无不戒惧）善人在上则国无幸民谚曰：民之多幸国之不幸也。是无善人之谓也。
魏绛晋大夫也。初晋会诸侯伐郑诸侯皆不欲战乃许成楚子伐郑楚庄王夫人卒（共王母）王未能定郑而归晋侯归谋所以息民魏绛请施舍（施恩惠舍劳役）输积聚以贷（输尽也。）自公以下苟有积者尽出之国无滞积（散在民）亦无困人（不匮乏）公无禁利（与民共）亦无贪民（礼让行）祈以币更（不用牲）宾以特牲（务崇省）器用不作（因仍旧）车服从给（足给事也。）行之期年国乃有节三驾而楚不能与争（三驾三兴师谓十年师于牛首十二年师于向其秋观于郑东门自是郑遂服）。
赵武晋大夫也。代范モ为政令薄诸侯之币而重其礼（以重礼待诸侯）穆叔见之谓穆叔曰：自今以往兵其少弭矣。（弭止也。）齐崔庆新得政将求善于诸侯武也。知楚令尹（令尹屈建）。若敬行其礼道之以文辞以靖诸侯兵可以弭初齐人成郏之岁其夏齐乌馀以廪丘奔晋（乌馀大夫廪丘今东郡廪丘县故城是）袭卫羊角取之（今廪丘县所治羊角城是）遂袭鲁高鱼（高鱼城在廪丘县东北）有大雨自其窦入（雨故水窦开）介于其库（入高鱼库而介其甲）以登其城克而取之。又取邑于宋，於是范宣子卒（宣子范モ）诸侯弗能治也。及武为政乃卒治之武言于晋侯曰：晋为盟主诸侯或相侵也。则讨而使归其地今乌馀之邑皆讨类也。（言如此宜见讨）类而贪之是无以为盟主也。请归之公曰：诺。
叔向为晋太傅秦后子来仕其车千乘楚公子干来仕其车五乘叔向实赋禄韩宣子问二公子之禄焉对曰：大国之卿一旅之田（公之孤四命五百人为旅为田五百）上大夫一卒之田（上大夫一命百人为卒为田一百顷也。）夫二公子者上大夫也。皆一卒可也。宣子曰：秦公子富。若之何其均之也。对曰：夫爵以建事禄以食爵德以赋之功庸以称之。若何其以富赋禄也。夫绛之富商韦藩木楗以过於朝（韦藩专蔽前後木楗木担）惟其庸功少也。而能金玉其车文错其服能行诸侯之贿而无寻尺之禄无大绩于民故也。且秦楚匹也。若之何其回於富也。乃均其禄乐喜宋大夫也。初宋灾乐喜为司城以为典政（乐喜子罕也。为正卿知将有火灾素戒为备火政）使伯氏司里（伯氏宋大夫司里里宰也。）火所未至彻小屋涂大屋（大屋难彻就屋涂之）陈畚扌局具绠缶（畚篑笼扌局土跨汲索缶汲器）备水器（盆罂之属）量轻重（计人力所任）蓄水潦积土涂巡丈城缮守备（巡行也。丈度也。缮治也。行度守备之处恐因灾有乱）表火道（火起则从其所趣В表之）使华臣具正徒（华臣华元子为司徒正徒役徒也。司徒之所主）令隧正纳郊保奔火所（隧正官也。五县为隧纳聚郊野保守之民使随火所起往救之）使华阅讨右官官庀其司（亦华元子代元为右师讨治也。庀具也。使具其官属）向戍讨左亦如之（向戍左师）使乐遄庀刑器亦如之（乐遄司寇也。刑器刑书也。）使皇郧命校正出马工正出车备甲兵庀武守（皇郧皇父充石之後校正主马工正主车使各备其官）使西Θ吾庀府守（Θ吾太宰也。府六官之典）令司宫巷伯儆宫（司宫奄臣巷伯寺人皆掌宫内之事）二师令四卿正敬享（二师左右师也。四卿大夫享祝也。）祝宗用马于四墉祀盘庚于西门之外（祝大祝宗宗人墉城也。用马祭于四城以禳火盘庚殷王之远祖城积阴之气故祀之凡天灾有币无牲用马祀盘庚皆非礼）。
子皮郑大夫也。子展卒子皮即位（子皮代父为上卿），於是郑饥而未及麦民病子皮以子展之命饩国人粟户一锺（在丧故以父命也。六斛四斗曰：锺）是以得郑国之民故罕氏常掌国政以为上卿宋司城子罕闻之曰：邻於善民之望也。（民亦望君为善）宋亦饥请於平公出公粟以贷使大夫皆贷司城氏贷而不书（施而不德）为大夫之无者贷宋无饥人叔向闻之曰：郑之罕宋之乐其後亡者也。二者其皆得国乎！（得掌国政）民之归也。施而不德乐氏加焉其以宋升降乎！（升降随宋盛衰）。
国侨字子产为郑大夫子产为政使都鄙有章（国都及边鄙章服尊卑各有分部）上下有服（公卿大夫服不相逾）田有封洫（封疆也。洫沟也。）庐井有伍（庐舍也。九夫为井使五家相保）大夫之忠俭者（谓卿大夫）从而与之泰侈者因而毙之（因其有罪而毙踣之）从政一年舆人诵之曰：取我衣冠而褚之（褚蓄也。奢侈者畏法故蓄藏）取我田畴而伍之孰杀子产吾其与之（并畔为畴）及三年