武皇马步军都校与李存孝击张鼍於平阳时存孝骁勇冠绝军中皆下之唯存信与争功由是相恶有同水火。
○矜伐 矜伐
《书》曰：汝惟不矜天下莫与汝争能汝惟不伐天下莫与汝争功仲尼曰：如有周公之才之美使骄。且吝其馀不足观也。已。然则卑以自牧为而不有亻免之而莫测仰之而弥高斯乃丧乎！其萃高世作程者之所为也。乃有荷登坛之寄居分阃之重或破敌平乱自恃其勋业或露才扬已愿从其驱策或形謇骜之迹或张夸大之言以致使气陵上席宠骄物践危机而不悟犯清议而莫逃垂之编简良可痛惜《老子》所谓富贵而骄自招其咎者其是之谓矣。
高固齐大夫也。鲁成公二年高固入晋师桀石以投人（桀担也。）禽之而乘其车（既获其人因释已车而载所获者车）系桑本焉以徇齐垒（将至齐垒以桑系车而走欲自异）曰：欲勇者贾余馀勇（贾买也。言己勇有馀故卖之）。
汉樊哙封舞阳侯高后怒匈奴召丞相及哙季布等议斩其使者发兵而击之樊哙曰：臣愿得十万众横行匈奴中问季布季布曰：哙可斩也。前陈穹挫洞汉兵三十二万哙为上将军时匈奴围高帝於平城哙不能解围天下歌之曰：平城之下亦诚苦七日不食不能彀弩（彀张也。音工豆反）今歌金之声未绝伤痍者甫起（金古吟字痍创也。甫始也。痍音夷）而哙欲摇动天下妄言以十万众横行是面谩（谩欺诳也。音曼。又音莫连反）。且匈奴与汉殊俗得其善言不足喜恶言不足怒也。高后曰：善。
魏邓艾为镇西将军既破蜀於绵竹筑台以为京观用彰战功士卒死事者皆与蜀兵同共埋葬艾深自矜伐谓蜀士大夫曰：诸君赖遭某故得有今日耳如遇吴汉之徒已殄灭矣。又曰：姜维自一时健儿也。与某相随故穷耳有识者笑之。
蜀魏延为征西大将军延每随诸葛亮出辄欲请兵万人与亮异道会於潼关如韩信故事亮制而不许延常以亮为怯叹恨已才用之不尽。
晋郭默明帝时为右将军默乐为边将不愿宿卫及赴召谓平南将军刘裔曰：我能御胡而不见用右军主禁兵。若疆场有虞被使出征方始配给军卒无素恩信不著以此临敌少有不败矣。时当为官择才。若人臣自择官安得不乱乎！裔曰：所论事。虽然非小人所及也。
刘毅为卫将军荆州刺史毅性刚猛沉断而专肆狠愎与刘裕协成大业而功居其次深自矜伐不相推伏及居方岳尝怏怏不得志裕每柔而顺之毅骄纵滋甚每览史籍至蔺相如降屈於廉颇辄绝叹以为不可能也。
宋谢晦为抚军将军荆州刺史甚有自矜之色将之镇诣从叔光禄大夫髡舱拔驶弈甏鹬曰：三十五瞻笑曰：昔荀郎中二十七为北府都督卿比之已为老矣。晦有愧色。
南齐垣崇祖为朐山戍主崇祖启明帝曰：淮北士民力屈胡围南向之心日夜以冀崇祖父伯并为淮北州郡门族布在北边百姓所信一朝啸咤事功可立名位尚轻不足威众乞假名号以示远近帝以为辅国将军北琅邪兰陵二郡太守崇祖在淮阴见帝便相比韩信白起咸不信唯帝独许之崇祖再拜奉旨及破虏明帝谓朝臣曰：崇祖许为我制虏果如其言其尝自拟韩白今真其人也。
梁韦砦平北将军宁蛮校尉雍州刺史初高祖义兵檄至砥鸨赴之乡中客阴双光泣止懑砘刮州双光道候硇ξ街曰：若从公言乞食於路矣。饷耕牛十头。
王僧辩为征东大将军僧辩破侯景入石头城据之收贼党王伟等二十馀人送於江陵伪行台赵伯超自吴松江降於侯时送至僧辩僧辩谓伯超曰：赵公卿荷国重恩遂复同逆今日之事将欲何之因命送江陵伯超既出僧辩顾坐客曰：朝廷首望唯知有赵伯超耳岂识王僧辩社稷既倾为我所复人之兴废亦复何常宾客皆前称叹功德僧辩瞿然乃谬答曰：此乃圣上之威德群帅之用命老夫唯滥居戎首何力之有焉。
陈侯安都为司空加侍中征北大将军自王琳平後安都勋庸转大。又自以功安社稷渐用骄矜。
後魏韩显宗孝文时为征武将军以赭阳破贼功为镇南广阳王嘉谘议参军显宗後上表颇自矜伐诉前征勋诏曰：显宗斐然成章甚可怪责进退无检亏我清风此而不纠或长敝俗可付尚书推列以闻兼尚书张彝奏免显宗官诏曰：显宗虽浮矫致才犹可用岂得永弃之也。可以白衣守谘议展其後效。
王肃为镇南将军清身好施家无馀财然性惟轻佻颇以功名自许护庇称伐少所推下孝文每以此为言。
于忠孝明时为车骑大将军自谓有社稷之功讽动百僚令加已赏，於是太尉雍清河王怿广平王怀难违其意议封忠常山郡开国公食邑一千户。
杨大眼少有胆气跳走如飞孝武南伐为军主大眼顾谓同僚曰：吾之今日所谓蛟龙得水之秋自此一举终不复与诸军齐列矣。累迁平东将军王肃弟子乘之初归国谓大眼曰：在南闻君之名以为眼如车轮及见乃不异人大眼曰：旗鼓相望稠奋发足使君目不能视何必大如车轮。
北齐侯景为南道大行台位司徒言於神武曰：恨不得兵三万横行天下要须济江纟专取萧衍老翁以作太平寺主神武壮其言使拥兵十万专制河南仗任。若已之半体景右足短弓马非其所长唯以智谋时高昂彭乐皆雄勇冠时景尝轻之。
後周王勇为大将军性雄猛为当时骁将然矜功伐善好扬人之恶时论亦以此鄙