位当安好恶所止虑念几微以保其止其辅臣必用直人)惟动丕应志(待也。帝先安所必动则天下大应之顺命以待帝志)以昭受上帝天其申命用休(昭明也。非但人应之。又乃明受天之报施天。又重命用美)帝曰:吁臣哉!邻哉!邻哉!臣哉!禹曰:俞(邻近也。言君臣道近相须而成)帝曰:臣作朕股肱耳目(言大体。若身)予欲左右有民汝翼(左右助也。助我所有之民富而教之汝翼成我)予欲宣力四方汝为(布力立治之功汝群臣当为之)予欲观古人之象(欲观以法象之服制)日月星辰山龙华虫(日月星为三辰华象草华虫雉也。画三辰山龙华虫于衣服旌旗)作会宗彝(会五采也。以五采成此画焉宗庙彝尊亦以山龙华虫为饰)藻火粉米黼黻毙澹ㄔ逅草有文者火为火字粉。若粟水米。若聚米黼。若斧形黻。若两已相背葛之精者曰:蔽迳备曰:绣)以五采彰施于五色作服汝明(天子服日月而下诸侯自龙衮而下黼黻士服藻火大丈粉米上得兼下下不得僭上以五采明施于五色作尊卑之服汝明制之)予欲闻六律五声八音在治忽以出纳五言汝听(言欲以六律和声音在察天下治理及忽怠者。又以出纳仁义礼智信五德之言施于民以成化汝当听审之)予违汝弼汝无面从退有後言(我违道汝当以义辅正我无得面从我违而退後有言我不可弼)钦四邻庶顽谗说。若不在时(四近前後左右之臣敕使敬其职众愚顽谗说之人。若所行不在于是而为非者当察之)侯以明之挞以记之(常行射侯之礼以明善恶之教笞挞不是者使记识其过)书用识哉!欲并生哉!(书识其非欲使改悔与其并生)工以纳言时而苤(工乐官掌诵诗以纳谏当时正其义而艿乐)格则承之庸之否则威之(天下人能至于道则承用之任以官不从教则以刑威之)禹曰:俞哉!帝光天之下至于海隅苍生(九天之下至于海隅苍苍然生草木言所及广远)万邦黎献共惟帝臣惟帝时举敷纳以言明试以功车服以庸(献贤也。万国众贤共为帝臣帝举是而用之使陈布其言明之皆以功大小为差以车服旌其能用之也。)谁敢不让敢不敬应(上惟贤是用则下皆敬应上命而让善)帝不时敷同日奏罔功(帝用臣不是则远近布同而日进於无功以贤愚并位优劣共流故也。)无。若丹朱傲惟慢游是好(丹朱尧子举以戒之)傲虐是作罔昼夜僧桑ò料范为虐无昼夜常僧伤炼裎扌菹)罔水行舟朋氵┯诩矣瞄遑适溃ㄅ笕阂病5ぶ煜坝谖匏陆地行舟无度群氵┯诩移捩乱用是绝其世不得嗣)予创。若时娶于涂山辛壬癸甲(创惩也。涂山国名惩丹朱之恶辛日娶妻至于甲日即往治水不以私害公)启呱呱而泣予弗子惟荒度土功(启禹子也。禹治水过门不入闻启泣声不暇子名之以大治度水土之功故)弼成五服至于五千州十有二(五服侯甸绥要荒服也。服五百里四方相距为方五千里治洪水辅成之一州用三万人功九州功九州二十七万庸)师外薄四海咸建五长(薄迫也。言至海诸侯五国立贤者一人为方伯谓之五长以相统治以奖帝室)各迪有功苗顽弗即工帝其念哉!(九州五长各蹈为有功唯三苗顽凶不得就官善恶分别也。)帝曰:迪朕德时乃功惟叙(言天下蹈行我德是汝治水之功有次序敢不念乎!)。
商仲虺为汤左相归自夏至于大遥ㄗ匀隙还大业孛)仲虺作诰仲虺之诰(仲虺臣名以诸侯相天子会同曰:诰)成汤放桀于南巢惟有惭德(汤伐桀武功成故以为号南巢地名有惭德惭德不及古)曰:予恐来世以台为口实(恐来世论道我放天子常不去口)仲虺乃作诰(陈义告汤可无惭)曰:呜呼惟天生民有欲无主乃乱(民无君主则恣情欲必致祸乱)惟天生聪明时拢ㄑ蕴焐聪明是治民乱)有夏昏德民坠涂炭(夏桀昏乱不恤下民民之危险。若陷泥坠火无救之者)天乃锡王勇智表正万邦缵禹旧服(言天与王勇智应为民主仪表天下法正万邦维禹之功统其故服)兹率厥典奉。若天命(天意如此俱当循典法奉顺天命而已无所惭)夏王有罪矫诬上天以布命于下(言托天以行虐于民乃桀之大罪)帝用不臧式商受命用爽厥师(天用桀无道故不善之式用爽明也。用商受王命以明其众言为主也。)简贤附势实繁有徒(简略也。贤而无势则略之不贤有势则附之。若是者繁多有徒众无道之世所常也。)肇我邦于有夏。若苗之有莠。若粟之有鸨龋ㄊ嘉疑碳夜于夏世欲见剪除。若莠生苗。又。若鸨仍谒诳直顺治簸埽┬〈笳秸截璨痪逵诜枪硷蛴柚德言足听闻(言商家小大忧危恐其非罪见威矧况也。况我之道德善言足听闻乎!无道之恶有道自然理)惟王不迩声色不殖货利(迩近也。不近声乐言高简不近女色言贞固殖生也。不生资货财利言不贪也。既有圣德兼有此行)德懋懋官功懋懋赏用人惟己改过不吝(勉于德者则勉之以官勉于功者则勉之以赏用人之言。若自己出有过则改无所吝惜所以能成王业)克宽克仁彰信兆民(言汤宽仁之德明信于天下)乃葛伯仇饷初征自葛东征西夷怨南征北狄怨(葛伯游行见农民之饷于田者杀其人夺其饷故谓之仇饷仇怨也。是以不祀之罪伐之从此後遂征无道西夷北狄举远以言则近者该矣。)曰:奚独後予(怨者辞也。)攸徂之民室家相庆曰:予后后来其苏(汤所往之民皆喜曰:待我君来其可苏息)民之戴商厥惟旧哉!(旧谓初征自葛时)佑贤辅德显忠遂良(贤则助之德则辅之忠则显之良则进之明王之道)兼弱攻髂