田,同僚呼为“蓝田哥”,红玉则呼为“烂甜瓜”,因之此名大振。曹县曹郎中晓峦,红玉则呼为“曹捣乱”,名亦遂振。曹公一日下署,偕友至其家,脱官衣于其榻上。他人所佩荷包等件,皆以玉为坠,曹则用博山料货。红玉指之曰:“你们看曹捣乱这块料。”众大笑之。盖“这块料”三字,京师谑语也。工部书吏王维寅雄于财,以二千金买为妾,同僚大失所望,与予相商曰:“王书吏维寅,为吾辈属员,夺众人之所好,可恨也。君能令其暂让我辈一见红玉乎?”予曰:“有一故事,与君言之。胶州高南阜夜梦司马相如来拜,第二日得汉印一方曰‘司马相如’,秘藏之,不以示人。时南阜为扬州盐大使,德州田山姜为运司,索观此印,意欲夺之。南阜曰:‘生平不能与人共者,山荆与此印耳。’若王书吏以此言相答,可奈何?诸君只好各抱单思病而已。”一年后,闻红玉孪生二子,予曰:“小杜诗云‘狂风落尽深红色,绿叶成阴子满枝’,诸君单思病愈否?”咸曰:“愈矣。”
  ◎诗钟
  张文襄以宰相入枢廷,寓十刹海楼房。夏日湖水澄绿,荷花万朵,日集诸名士作诗钟。所传诗钟,勾心斗角,巧妙无伦。时正手定学堂章程,删订五经,人谓之孔子复生。予曰:“孔子及张公,亦可为诗钟。诗曰:‘心倾东鲁三千士,首解南皮二八年’。”(张,南皮人,十六岁中解元)。泰安傅主政庚和以御史、十刹海作诗钟:“五夜寒灯焚谏草,一湖明月照荷花。”亦觉自然。又记孙茂才玉相以钦天监、优孟为诗钟:“能尊旧历为新历,还以今人作古人。”又李生饴荪以鸦片烟、诗钟两题相对:“异香每向灯前扑,佳句还须饭后成。”青州童于王达成以风及火车相对:“飘飘无影更无臭,轧轧见轮不见蹄。”幼稚吐属,亦有意致。又历下张右庭孝廉咏孔明、盐车云:“三分汉室龙犹卧,十里太行马不前。”又咏虫豸、妓女云:“蛱蝶频来花似锦,鸳鸯并卧树摇钱。”又咏石头、弟妹云:“人在山头夫可望,草生池上妇同游。”又咏团鱼、美人云:“蹒跚出水全身绿,窈窕迎风两颊红。”又咏苏东坡、莺莺云:“月白风清游赤壁,佳期幽会仗红娘。”又咏洋人暨共和剪发云:“强寇真如长尾蝎,华人半是秃头驴。”予阻之曰:“骂到自家,可以已矣。乞罢咏。”张孝廉曰:“尚有难题,请君咏之,以二乔姊妹对头发。”予咏曰:“遥望三吴怀二美,全凭一缕引千钧。”
  ◎鼍蛟龙
  戊辰冬,于学使建章,吾师也,按试莱府。试潍县、即墨之日,题为“鼍蛟龙”,ト场士子窘甚。予在堂号,草草完卷,日尚未西。将交卷,后有牵予衣者。回顾之,其人以卷面示予,乃卫案首江姓,低声曰:“次篇诗皆有,惟首篇下字难著。若被黜,有死而已。君盍救我?”予恻然,乃急为作三百字一篇,亦不佳。予与江皆入泮。岁丁巳,两人皆年届古稀,彼此相见,各道阔别。江之亲我,如我老妻,可笑也。戏占一绝云:“前生总是订因缘,锁院相逢笑冁然。倩我捉刀三百字,为君延算七旬年。”此次曹殿撰以县案首入泮,彼此相戏曰:“同案后得科第者,为蛟龙。不然,则鼍矣。”予幸不为鼍。此外刘伯兴、刘兰陔登贤书,予尝呼为蛟。及试胶、高诸县,题为“鳖生焉”,潍新生相庆曰:“幸而免。”予曰:“‘幸而免’,原有此谚,王姓行七者曰‘几几乎’,王姓行九者曰‘幸而免’。恭喜诸君,皆为王老七、王老九矣。”
  ◎京察记名
  京官凡得京察一等记名者,无不简放府道。惟旗员之目不识丁者,军机大臣皆知之,不得简放。每遇道府缺出,军机呈单请简,太后皆询应放何人,大臣即口奏曰:“某人可放。”常有部院候补者,久不得补京官实缺,堂官即与军机大臣抗争曰:“吾部中胡不速放一二人?”不数日,见缺即放,其效如神。予记名时,首蒙简放。此后或一日放一人,或数日又放数人。予对曹殿撰曰:“今日京察外放,如吾潍所云‘开了蟹子包’”。曹曰:“君是头蟹。”予曰:“顶甲是头蟹。”
  ◎钻营
  有一翰林善钻营,冀由京察放美缺,先拜许相国为义父;许故后,又拜梁相国为义父。翰林之妻貌甚美,时出入相府。值梁相国寿辰,亲馈朝珠,葱指纤纤,由怀中携出,为相国挂于项上。都人为咏七律一首云:“当年相府拜干娘,今日干爹又姓梁。赫煊门庭新吏部,凄凉宅第旧中堂。郎如有貌何须妾,妾不害羞只为郎。百八牟尼亲手挂,朝衣犹带乳花香。”又一翰林先拜陈相为义父,相国之母死于京,翰林昼夜襄丧;后又拜许相国为义父,遣其妻时入相府请安,一住数日。都人为撰一联曰:“昔岁入陈,寝苫枕块;昭兹来许,抱衾与酢!背涎炮室病
  ◎满汉歧异
  京师各衙门三年一届京察,每实缺七人,例保一等一人。翰林院编检,惟南上两斋行走者,及清秘堂撰文者,充国史馆差者,得保一等,此外则论资格。以故届京察之年,或编检有在家者,则在京之编检与有交谊戚谊,飞函召之入京销假,冀人数多则一等多。六部满汉员缺,吏户礼兵刑五部人数大略相等,惟工部则满缺九十余,汉缺只十八,正途到部,须十五年后,方得补缺。而主稿行文,则