五十二年，擢工部尚书。五十七年，拜武英殿大学士。予谥文恭。)
方南堂以族人望溪侍郎事牵连，隶旗籍。雍正癸卯放归，客扬州。著有《南堂诗钞》，其《戏示小婢》诗云："可能便结垂檐子，自顾将为就木身。好似远行舟楫具，得卿来作挂帆人。"(方名贞观，江南桐城人。)
乾隆时，某词臣奉撰墓志铭，误将翁仲二字倒置，坐降通判。濒行，高宗为赋一绝云："翁仲如何说仲翁，十年窗下欠夫工。从今不许为林翰，贬尔江南作判通。"盖每句末二字均颠倒也。(又某祭酒出试题误，以雕弓作弓雕。太学生某嘲之曰："雕弓难以作弓雕，如此诗才欠致标。若使是人为酒祭，算来端的负廷朝。"与高宗诗异曲同工。)
高宗南巡，驾次毗陵。一日，游天宁寺，闻住持僧某僧不遵清规，因询之曰："汝有几妻？"僧以两妻对。帝异其言，又询之，则曰："夏拥竹夫人，冬怀汤婆子，宁非两妻乎？"帝一笑置之。(某僧名未详。)
朱石君性喜诙谐。乾隆乙丑除夕，客有访之者，问度岁事如何。因举胸前荷囊示之曰："可怜此中空空，尚无一钱也。"有顷，阍人以节仪呈报曰："门生某某，节仪若干。"朱因谓客曰："此数人太笨，我从不识其面，乃以阿堵物付流水耶。"(朱公爵里见前。)
尹望山诗才敏捷，督两江时，与门生袁简斋倡和。每得句，必快马飞传，袁颇惮其神速。某年除夕，已三鼓矣，袁遣人持一诗至曰："知公得句便传笺，倚马才高不让先。今日教公输一着，新诗和到是明年。"尹乃大笑。(尹、袁二公爵里见前。)
纪晓岚有陆士龙癖，每笑辄不能止。尝典某科会试，试毕，左右传新科状元刘玉树来谒。见之，便询其寓何所，刘对曰："现住芙蓉庵。"纪闻此语，忽笑不可抑，旋退入内，久不能出。有顷，命刘暂归府第。刘退，惴惴然，他日再见，探其故。始知纪是日适成一联云："刘玉树小住芙蓉庵，潘金莲大闹葡萄架。"借用小说回目作偶句，而属对绝工，深自赞喜耳。(纪公爵里见前。)
黄霁青者，道、咸间词人也。同年生某投札致候，误书黄为王，乃答以诗曰："江夏琅琊未结盟，廿头三画最分明。他家自接周吴郑，敝姓曾连顾孟平。须向九秋寻鞠有，莫从四月问瓜生。右军若把涪翁换，辜负笼鹅道士情。"(黄名安涛，浙江嘉善人，官知县，能为诗文词赋。)
曾涤生性严正而好谐谑，尝于退食之暇，与幕僚闲话，谈及才难，因太息久之，乃曰："遗大投艰，固非常人所能，然亦未可概期之贤者也。当于德行、文学、言语、政事四科之外，别设一科，曰绝无良心科。"善化何应祺侍坐，起而言曰："明公果设此科，其以不才为弁冕欤！"曾乃大笑。(曾公爵里见前。)
郭意城为湘中名儒，中兴诸老咸与交好，争欲罗致幕下。郭恋爱其妇，不能远离，颇有高柔之意。曾涤生尝寄书谑之云："知公麋鹿之性，不堪束缚，请屈尊暂临，奉商一切。亲偕仙眷同行，当扫榻以俟。"迨郭至，曾乃命其遄返，书曰："燕雁有代飞之候，鸳鸯无独宿之时，此亦事之可行者也。"郭得书，一笑置之。(郭名昆焘，湖南湘阴人。嵩焘之弟也。)
左季高体胖腹大，尝于饭后茶余，自捧其腹曰："将军不负腹，腹亦不负将军。"一曰，顾左右曰："汝等知我腹中所贮何物乎？"或曰"满腹文章"，或曰"满腹经纶"，或曰"腹中有十万甲兵"，或曰"腹中包罗万象"，左皆曰"否！否！"忽有小校出而大声曰："将军之腹，满贮马绊筋耳。"左乃拍案大赞曰："是！是！"因拔擢之。盖湘人呼牛所食之草为马绊筋，左素以牛为能任重致远，尝以己为牵牛星降世。曾于后园凿池，左右列石人各一，肖牛女状，并立石牛于旁，隐寓自负之意。及闻小校言，适与夙志符合，故大赏之也。(左公爵里见前。)
李芋仙有才名，工诗词，集句成对，不烦思索，脱口而出。尝客游河南，周翼庭太守方居祥符，宴集同入。李述在都时集句赠诸伶，皆分嵌名字，翼庭曰："吾号殊不易对。"李曰："不难。"即举《长恨歌》一语曰："在天愿作比翼鸟。"良久不言，客亟询之，李以手拍其股曰："隔江犹唱后庭花"。举座大笑，翼庭不悦。后李行时，赠遗甚薄，李告人曰："为一联巧对，换我三百金也。"(李名士保四川忠州人。久居曾涤生军幕。生平好哭，曾尝戏呼为李文哀公。官至观察使。)
江建霞风流倜傥，最好诙谑，然寓意甚深。尝为人画纨扇作二鼠，旁有一胡桃及花生数枚，题其上曰："老鼠哥哥，你底事终宵闹我？腊烛已残，油灯又破，忍使俺无端闷坐？刚到新年，福橘乌菱，早饱哥哥肚，只剩得几荚花生，还有胡桃一个，些些桐子，不值今宵小吃，恐教受饿。劝哥哥明日还来，预备干粮，细嚼五更鼓。"(江公爵里见前。)
轻诋第二十六
<