林中搜贼，果尽歼焉。人问其故，年曰："一霎而绝，非风也，是飞鸟振羽声也。夜半而鸟出，必有惊之者。此去西南十里，有丛林密树，宿鸟必多，意必贼来潜伏，故群鸟惊起也。"(年征青海，日阅地图，知前路有淤泥深坑，乃下令云："明日进兵，各人携板一片，草一束。"军中不解其故。比次日，遇深沟泥泞，令各将束草掷入，上铺板片，师行无阻。盖番人方倚此为险，不意大兵骤至也。遂破其巢穴云。)
清高宗性极颖悟，一日临幸和坤家，见家亭额，纪晓岚为作擘窠大字二曰"竹苞"，笑谕坤曰："此纪昀嘲汝之词，盖谓汝家个个草包也。"闻而衔之。(纪公爵里见前。公好滑稽，与和坤同朝，恒隐相嘲谑，而坤辄不知。)
卢雅雨为两淮运使，以好士故，宾朋纷集，供给甚繁，遂至亏帑。廷议籍没，纪晓岚与卢为儿女姻亲，常直内廷，微闻其说，私驰一介往，不作书，以茶叶及盐少许贮空函内，外以面糊封固。卢得函即悟曰："此盖隐查盐空三字也"，亟将家财寄顿他所。迨籍没时，所存资财，寥寥无几。(卢名见曾，其籍没时，和|遣人侦得纪漏言事，白之高宗，召纪至，责其漏言。纪力辨实无一字，帝曰："人证确凿，何庸掩饰乎？朕但询汝操何术以漏言耳。"纪乃白其状，且免冠谢曰："皇上严于执法，合乎天理之大公。臣乘角椋犹蹈人伦之陋习。"帝嘉其词得体，为一笑，从轻谪戍乌鲁木齐，未几即赐环。)
金冬心客扬州，诸盐商慕其名，竞相延致。一日，某商宴客于平山堂，金首座，席间以古人诗句飞红为觞政。次至某商，苦思未得，众将议罚，商曰："得之矣，'柳絮飞来片片红。'"一座哗然，讥其杜撰。金独曰："此元人《咏平山堂》诗也，引用确切。"众请其全篇。金随声诵曰："廿四桥边廿四风，凭阑犹忆旧江东。夕阳返照桃花渡，柳絮飞来片片红。"众服金博洽，其实金乃口占此诗，为某商解围耳。商大喜，越日，馈以千金。(金公已见前。)
顺天乡试，《四书》文题例由钦定，先期内阁进呈《四书》一部，命题毕，仍发还。乾隆乙酉乡试，奄人捧《四书》发还内阁，和|就奄与语，探高宗命题时情状。奄言帝披阅第一本至半本时，忽微笑，振笔直书。|不语，遂知为"或乞醯焉"一章。盖乞醯二字，嵌乙酉二字在内也。乃密通消息于门生，倩人预构，隽者甚众。(和|此种举动与高士奇略同。)
阿云岩征金川，一日安营已定，忽传令迁移，诸将以天晚力阻，公随发令箭云："违者立斩。"合营虽从之，而不免怨诽。迨昏夜大雨，前此营基，水深丈余，几为漂没，咸诧为神奇。公曰："我有何异术，特见群蚁移穴，知土热将雨，地势太低，难免于水耳。"(阿公爵里见前。按阿公此举，不难于先见而难于实言，稍有权术者，必又以为奇门遁甲矣，健儿能不受绐欤？)
胡兴仁官陕西时，长文襄自青海凯旋过境。天气严寒，需火炉甚多，仓卒无以具。胡命取食案数百，镟其中，置铁镬，燃柴炭，而截其足之半，自是三军如挟纩。又督师牙兵三千索貂缨，乃购貂裘数袭，命缝人缕裁之，咄嗟立办，长大悦。(胡字未详，以道光中官陕西西安府知府，累官至巡抚。长名长龄，姓萨尔图克氏，蒙古正白旗人。由笔帖式升军机章京，累官至大学士，予谥"文襄"。)
黄益斋于道光时为江西义宁州牧，有富绅举止粗莽，言辞鄙陋，怪之。入其家，书画典籍古玩不以次，尤怪之。既而悟其人必为盗。乃微服步行绅居前后，有妇人抱儿当门立，面有忧色。黄乃作土语曰："何嫂冤气之深也？"妇变色。黄又曰："吾知相法，嫂来历大奇，欲鄙人语否？"妇忽内顾，面色如土，泪下几失声。黄曰："幸无多言，败尔事，吾去矣。"次日广召宾客，绅亦预焉，至则特延入一室。面询："公悬某联甚佳，下款某君，是何交情？"又询道："公邺架某书为旧版，不易得，所钤藏书小印，是公何人？"绅支吾不能答，乃出壮士擒之。即命肩舆召妇至，一鞫而事白。先是粤籍某宦假还，道出鄱阳湖，遇盗，家口尽丧，一女失踪，老仆赴星子县报案，久不结，至是十八年。绅即盗，妇即宦女，父母兄弟皆死，蓄志复仇，故忍辱为盗占。上堂之日，掷所抱幼子，立毙阶下。时宾客集，杯酒之间，咸惊且服。(黄名未详，湖南人。既获盗后，径关星子县提案卷至，释嫌疑者，并咨宦原籍，呼其侄及老仆来，以家事尽委之。妇图自尽，急救得不死，命侄善视其姊。狱奏，远近称异，所谓"义宁州破十八年盗案"是也。)
曾涤生治军时，午膳后，必邀幕客围棋一局。一日，忽有告密者谓某统领将叛矣，其人即某统领之部下也。公怒曰："汝诬上官反，罪当死。"命斩以循，着棋如故。顷之某统领来谢，公召之入，某顿首曰："幸公知我，否则殆矣。"公变色，命左右立斩之。幕僚皆谏，谓"某果叛，则告密者不宜斩。既知其诬而斩矣，何又斩某统领乎？"公笑曰："非汝辈所知也。"亟命斩讫，谓幕僚曰："告密之言确也，然非