吾像置肆中,后当有识者或求售者,止取一千钱,不可逾也。”许如命写讫,未及语,携囊而出,许拜谢,已不见。许遂陈所传像于肆,有识之者曰:“此灵泉朱真人也。”求售者日十数,许家赀遂日益。后以贪直,画且不给,每像辄云二千。是夕,梦道人谓曰:“汝福有限,吾尝戒汝不可妄取厚直,安得忽吾言促其寿也。”遂掌其左颊。既寤,头遂偏,自是呼为许偏头。庆历中,许年八十余方卒。朱真人者,乃朱居士□□也。见《唐书》列传、杜光庭《列仙传》。
  ○张翰
  张翰,江陵人,业进士,其父前妻生三子而亡,父再娶窦氏,翰窦出也。窦之生,岁月日时不利于夫,遂减岁,迁就吉辰,而归于张氏。间与厥夫祷嗣于归真观之三清殿,祝辞以所减之齿告焉,继育数子,而翰父物故。会归真观火,窦密以镪五十万与道士修殿宇,少时窦亦死。后数岁,翰忽为神所凭,以手执髻,鞠躬曰:“听圣语:窦氏以诈伪之岁诬罔上真,又弗询于子,私用家赀,已受考于阴府,今则为异类矣。”事皆秘密,众所不知者,如是不一,由是荆人率闻之。噫!女子增减其年以利适人者,为过虽小,妄以告神则罪大也。专取家帑以用构祠堂,不俾子知,神尚责怒,矧非理而用者乎



  ●卷七
  ○张龙图
  龙图张公焘,即枢密直学士奎之子也,枢直为殿中丞日,奉朝请在京师,税宅于汴河南小巷中,居常闭关。一日,有人叩门颇急,大呼曰:“小师入去,何故便不放出”张起视之,乃一老道士也,疑其狂且醉,不复与之校量,良久乃去。邑君先妊娠,是夕生焘,焘景淘年第进士甲科,后尝误食犬肉,梦黄衣使者逮至一府,宏丽如宫阙,见一道士谓曰:“何故食厌物”张自辨,致曰:“非敢故食,误耳。”道士曰:“若然者,且止此,吾为若言。”少选复出,谓张曰:“可谢恩。”乃引至一殿前,通曰:“张焘误食厌物。”谢既再拜而悟,汗流浃体。景淘神骨清粹,襟怀夷旷,岂非仙曹之被谪者欤。
  ○孙副枢
  宝元中,副枢孙公沔,自小谏以言事左迁监永州市征,尝梦一道士喻以牵复之期,又曰:“吾有少田在部下,为人所盗,可为正之。”俄而孙移ヘ长沙,因祠岳庙,遍游道观佛寺,至九仙观,见王真人像,克肖梦中之见者,询其公财岁入,则云:“有田数百亩,为邻畔有力者所侵。”遂檄县穷究,尽取故田还之。观乃梁天监中建,后废,唐刺史张觌复加营构,庭有磐石如坛,上可坐三十人。九仙者皆轻举于是地,晋道士陈兴明、施存、尹道全,宋徐灵期,齐陈惠度、张昙要,梁张始珍、王灵舆、邓郁之也。
  ○芙蓉观主
  庆历中,有朝士冒辰赴起居,至通衢,见美妇三十余人,靓妆丽服,两两并马而行,若前导,俄见丁观文度拥徒按辔,继之而去。朝士惊曰:“丁素俭约,何姬侍之众多邪”有一人最后行,朝士问曰:“观文洎宅眷将游何处”对曰:“非也。诸女御迎芙容馆主耳。”时丁巳在告,顷之闻丁卒。(辛都官子言云)
  ○曾屯田
  屯田外郎曾公奉先,嘉讨兄惠州,守居有蔬圃,役老卒守之,灌时尤力,凡曾所欲之物必先致之,呼而问之:“汝常逆知吾意,何也”老卒曰:“偶然耳。”再三诘之,但唯唯而已,曾自此善待之,时赉之以酒食。一日薄暮,老卒白曾曰:“荷使君厚顾,某非碌碌者,今夜三鼓,乞使君一到园中,有秘术上闻。”曾欣然许诺。及期,将具公服诣之,家人皆曰:“岂有郡守夜半公裳,谒一老卒哉”遽止。黎明,报园子物故,仍于腰下得白金数千两,曾惋叹不已,买棺殡于野。数月,有人自广州来,园卒附书为谢。视其墓,四周摧陷,柩悉破露,发之,但颗劢礤鹪谘伞T以谓尸解也,追悔自咎者累月,因而颇失心。
  ○郭上灶
  郭上灶者,不知何许人,天禧中,尝以备雇瀹汤涤器于州桥茶肆间。一日,有青巾布袍而啜茶者,形貌环伟,神彩凛然,屡目于郭,郭亦既疑其异人,又窃觇,于袖间引出利剑。郭私念曰:“必吕先生也。”伺其出,即走拜于前曰:“际遇先生,愿为仆厮。”吕不顾东去,郭乃尾后至一阒处,吕回顾曰:“若真欲事我耶可受吾一剑。”郭唯唯,延颈以俟,引剑将击,郭大呼,已失吕所在,乃在百万仓中。巡卒擒送官,杖而遣去,自此京城里外,幽僻之所无不至,见人必熟视良久方去,问之,则曰:“我寻先生。”自此十年余,不知所在,天圣末,有赵长官者,家居磁州邑城镇之别业,忽有丐者颗鄱来,见赵再拜曰:“某郭上灶也。”赵亦尝识之,遂问:“见先生否”郭曰:“周天下不之见,今为大数垂尽,故来求一小棺以藏遗骸。”赵大以为妄,问曰:“何日当尽”曰:“来日午时。”赵曰:“若然,当为汝买棺。”仍告曰:“棺首开一穴,将一竹竿通其节插穴中,庶得通气。”赵虽唯之,殊谓不然。明日午时,汲水浣身,卧槐下遂绝。赵大异之,为造棺,河朔乏竹,取故伞柄通其中,插棺首,瘗之于河岸,仍恐为狐犬所发,植棘累石以固焉。其年秋,大雨,河水泛涨,数日乃退,赵虑其柩为水所漂,策杖临视其棺,果露而四际亦开,以杖拨之