顼呼玉切旭勖等七字。
煦吁句切d酗休檫莸仁三字。
佶极乞切郅鲒吉其吉切咭等十一字。
桓胡官切完丸院洹麈芄莞萑鹳苋B皖垣等四十九字。
构古候切遘媾觏购隗繇xペ稿损毒潆g钩岣b彀k够等五十五字。
时认切慎蜃等九字。
都昆切敦墩鹑T等二十四字。内鹑T二字并系殊伦切，与淳字同音，不合回避。若作都昆切，即系与今庙讳同音。合各从经传子史音义避用。
扩阔镬切廓郭TA等十七字。
昀俞伦切匀s驯巡尚书巡守徐邈读等七字。
绍熙重修文书令
诸犯圣祖名、庙讳、旧讳、【旧讳内贰字者连用为犯，若文虽连，而意不相属者非。】御名，改避。N字【谓式所有者】有他音，【谓如角徵之类】及经传子史有两音者，许通用，【谓如金作赎刑，其赎字一作石欲切之类。】正字皆避之。若书籍及传录旧事者，为字不成，御名易以他字。
诸犯濮安懿王讳【让】者，改避。若书籍及传录旧事者，皆为字不成，其在真宗皇帝谥号内者，不避，应奏者以黄纸覆之。【按真宗谥号，有让德二字。】诸文书不得指斥援引黄帝名，经史旧文则不避。【如用从车从干，冠以帝字，或继以后字，合行回避。自馀如轩冕、轩轾、S辕、车辕之类，即不合回避。】
第七十九辽金讳例
辽金起自朔漠，其始本无文字，无所谓避讳。《辽史文学传》，重熙十三年萧韩家奴上疏，谓：
“天皇帝之考夷离堇的鲁，犹以名呼。”其不避讳可知也。既占河朔，始习汉文，兼用汉文名字。《廿二史记》廿八谓：“金一人二名，其国语之名，便于彼此相呼；汉名则用之诏令章奏。其避讳之法，则专避汉名，而国语之名不避，盖国语本有音无正字也。”然汉名之俗，辽亦有之，不过金自灭辽而后，与宋人接触频繁，适当宋人避讳极盛之时，故金亦受其熏染，其避
讳遂比辽为盛。《大金集礼》廿三载：“大定九年正月省奏，检讨到《唐会要》云：古不讳嫌名，后世广避，故讳同音。今御名同音，已经颁降馀救切二十八字，合回避。”所谓馀救切者，世宗初名也。然此犹为御名同音及汉名。据《金史章宗纪》：泰和元年三月，乃并避始祖以下庙讳小字。七月，又禁庙讳同音字。《孙即康传》：“泰和六年，上问即康，睿宗讳改作崇字，其下却有本字全体。
即康乃拟熙宗讳字从从旦；睿宗讳宗字从未、尧字从；世宗讳雍字从系；
显宗讳允字斜书。”自此不胜曲避矣。不意宋人避讳之毒，乃中于金人。下表所列，限于汉名，其国语之名从略。辽疏而金密，亦可于二表见之。金盖于诸帝之外，并避其所出也。
世次帝号所出汉名举例
辽一太祖耶律氏亿宋庆历三年贺国主生辰使丁亿，更名意。
二太宗太祖子德光改晋天雄军节度范延光为范延广，改光禄大夫为崇禄。
三世宗太祖孙阮
父义宗倍
三穆宗太宗子Z
四景宗世宗子贤宋庆历三年贺国母正旦使李维贤，更名宝臣。
五圣宗景宗子隆绪
六兴宗圣宗子宗真改女真为女直。
七道宗兴宗子洪基宋明道元年贺国母生辰使王德基，《辽史》作王德本。
九天祚帝道宗孙延禧改兴宗重熙年号为重和，姚景禧改名景行。
父顺宗浚
金一太祖完颜氏F宋绍兴十二年，改岷州为西和州。
一太宗太祖弟晟
三熙宗太祖孙
父徽宗宗峻宗峻皇统八年，改浚州为通州，《金史》误作避宗隽改。
三海陵太祖孙亮
父辽王宗干
太子光英光英改鹰坊为驯鸷坊，改英国为寿国，应国为杞国。
三世宗太祖孙雍初名改雍丘县为杞县，雍国为唐国。
父睿宗宗尧初宗尧改宗氏为姬氏，宗州为瑞州，宗安县名宗辅为瑞安，宗国为莱国。
五章宗世宗孙Z张G改名炜，改景州为观州，改景国为邹国。
父显宗允恭允恭卫绍王允济更名永济，尹安石改姓师，侯师尹改名挚。恭改为敬，宗室思恭改名思敬，白彦恭改名彦敬，改共城县为河平，龚县为宁阳，武功县为武亭。
四卫绍王世宗子永济改永兴县为德兴，永济县为丰闰，济国为遂国，张永改名特立，《中州集》阎咏改名长言。
五宣宗世宗孙改郇国为管国，梁询谊改名持胜。
父显宗允恭
太子守忠守忠张行忠改名行信。
六哀宗宣宗子守绪初贾守谦改名益谦。
名守礼
第八十元讳例
避讳之繁，至宋金而极，至元则反之