遭刑罪原解者,不可以上墓祠祀,令人死凶。谨案孝经:『身体发肤,受之父母。』曾子病困,启手足,以归全也。遭刑者髡首剔发,身被加笞,新出犴狴,臭秽不洁。凡祭祀者,孝子致斋贵馨香,如亲存时也。见子被刑,心有恻怆,缘生事死,恐神明不歆,家当不上墓耳。」(句有错误。)仲任分为二义。仲远合二义言之耳。但知不可,不能知其不可之意。问其禁之者,不能知其讳;受禁行者,亦不要(晓)其忌。「要」字难通。宋本作「晓」,是。连相放效,至或于被刑,父母死,不送葬;若至墓侧,不敢临葬;甚失至于不行吊伤(丧),见佗人之柩。「甚」疑当作「其」,形近而误。「伤」当作「丧」,声近而误。伤不得言吊。下文云:「其失至于不吊乡党尸,不升他人之丘,惑也。」即据此为说,可证。
  夫徒,善(罪)人也,吴曰:「善人」无义。「善」疑当作「罪」,形近之误。被刑谓之徒。丘墓之上,二亲也,死亡谓之先。宅与墓何别?亲与先何异?如以徒被刑,先人责之,则不宜入宅与亲相见;如〔以〕徒不得与死人相见,「以」字依上下句例增。则亲死在堂,不得哭柩;如以徒不得升丘墓,则徒不得上山陵。世俗禁之,执据何义?
  实说其意,徒不上丘墓有二义,义理之讳,非凶恶之忌也。徒用心以为先祖全而生之,子孙亦当全而归之。故曾子有疾,召门弟子曰:「开予足!开予手!而今而后,吾知免夫。小子!」见论语泰伯篇。「启」,避景帝讳作「开」。郑注:「曾子以为受身体于父母,不敢毁伤之,故使弟子开衾而视之也。(以上集解。)父母全而生之,亦当全而归之。」(后汉书崔S传注。)曾子重慎,临绝效全,喜免毁伤之祸也。孔子曰:「身体发肤,受之父母,弗敢毁伤。」见孝经。孝者怕入刑辟,吴曰:「怕」假为「迫」。盼遂案:「怕」字用为「惧怕」,始见此书,古皆训为「怕」。刻画身体,毁伤发肤,少德泊行,不戒慎之所致也。愧负刑辱,深自刻责,宋、元本「深」在「责」字下。朱校同。故不升墓祀于先。「升墓」二字涉下文衍。仲任意:古者负刑,毁伤形体,为人子者,深自刻责,故不祀于先,(亲死亡谓之先。见上。)刑余之人,不得入乎宗庙也。下文方言「不得升墓」。若此文作「故不升墓祀于先」,于义为复。其证一。刻画形体,乃古之肉形,(据下文。)升墓乃汉俗,异时殊俗,不得合之而言因被肉形故不升墓也。其证二。下文云「古礼庙祭,今俗墓祀,故不升墓」,明今俗负刑不升墓者,原于古负刑不入宗庙。庙祀、墓祭,先后层次甚明。若此有「不升墓」三字,则彼文于义无取矣。其证三。古礼庙祭,今俗墓祀,汉官仪曰:「古不墓祭,秦始皇起寝于墓侧,汉因而不改。诸陵寝皆以晦望二十四气三伏社腊及四时上饭。其亲陵所宫人,随鼓漏理被枕,具盥水,陈庄具。天子以正月上原陵,公卿百官及诸侯王郡国计吏皆当轩下占其郡国谷价,四方改易,欲先帝魂魄闻之也。」(后汉书明帝纪注。)谢承书云:「蔡邕曰:古不墓祭,朝廷有上陵之礼。」(后汉书礼仪志注。)故不升墓,惭负先人。一义也。墓者,鬼神所在,祭祀之处。祭祀之礼,齐戒洁清,重之至也。今已被刑,刑残之人,不宜与祭供侍先人,卑谦谨敬,退让自贱之意也。缘先祖之意,见子孙被刑,恻怛伤,恐其临祀,不忍歆享,故不上墓。二义也。昔太伯见王季有圣子文王,知太王意欲立之,入吴采药,断发文身,以随吴俗。太王薨,太伯还,王季辟主。吴曰:「王季辟主」,语不可通。绎史引作「王季避之」,是也。各本并作「辟主」。「辟」、「避」字通,「主」为「之」字形讹,当为马氏校改,非别据善本也。晖按:作「之」非,作「主」不误。若作「太伯还,王季辟之」,则意谓王季避太伯不见也,殊失其义。「辟主」,谓避为宗庙社稷主。下文云:「吾刑余之人,不可为宗庙社稷之主。」又云:「太伯不为主之义也。」并其证。路史国名记丙注引作「避位」,义亦可通。太伯再让,王季不听。三让,曰:「吾之吴、越,吴、越之俗,断发文身。吾刑余之人,不可为宗庙社稷之主。」谷梁昭二十五年传:「何为不为君?曰:有天疾者不入乎宗庙。」古今乐录曰:(路史国名记注。)「泰伯与虞仲俱去,被发文身变形,托为王采药。及闻古公卒,乃还,发丧,哭于门外,示夷狄之人,不得入王庭。」王季知不可,权而受之。韩诗外传十「太王甫有子曰太伯、仲雍、季历,历有子曰昌。太伯长,太王贤昌而欲立季为后。太伯去之吴。太王将死,谓曰:『我死,汝往让两兄,彼即不来,汝有义而安。』太王薨,季之吴,告伯、仲。伯、仲从季而归。群臣欲伯之立季,季又让,伯谓仲曰:『今群臣欲我令季,季又让,何以处之?』仲曰:『刑有所谓矣,(句误。)要于扶微者,可以立季。』季遂立。」吴越春秋太伯传:「太伯、仲雍知古公欲以国及昌。古公病,二人托名采药于衡山,遂之荆蛮,断发文身,为夷狄之服,示不可用。古公卒,太伯、仲雍归赴丧。毕,还荆蛮。古公病,将卒,令季历让国于太伯。而三让不受,故云『太伯三以天下让。』于是季历莅政。」按:韩婴、赵晔,并不载三让之辞,仲