,盖据下文改。疑是。后文亦云:「鲁之获麟云:『有獐而角。』」考工记画缋之事,郑注:「齐人谓麇为獐。」公羊传释文:「疟居肿鼢澹皆九伦反,獐也。」獐、獐字同。獐而角者,则是骐矣。盼遂案:春秋文作牛论文作獐者,说文鹿部:「麇,獐也。」拧Ⅶ逋字,故作耪撸文言之;獐者,质言之也。其见鸟而象凤皇者,则凤皇矣。黄帝、尧、舜、周之盛时,皆致凤皇。朱校元本「之」作「文」。竹书:「黄帝五十七年,秋七月庚申,凤凰至。」白虎通曰:「黄帝之时,凤皇蔽日而至,止于东园,食常竹实,栖常梧桐。」尚书中侯握河纪:「尧即位七十年,凤凰止庭。」雒书灵堆听:「舜受终,凤凰仪,黄龙感。」周语内史过曰:「周之兴也,N|鸣于岐山。」韦注:「N|,凤之别名。」孝宣帝之时,凤皇集于上林,后又于长乐之宫东门树上,高五尺,文章五色。汉书宣帝纪,凤皇二次集上林,一在元康四年;一在神爵四年。本书宣汉篇同。集长乐宫东门树上,宣帝纪在五凤三年,宣汉篇在四年。周获麟,麟似獐而角;即春秋获麟。武帝之麟,亦如獐而角。史记郊祀:「郊雍,获一角兽,若麟然。」注异虚篇。如有大鸟,文章五色;兽状如獐,首戴一角,考以图象,验之古今,则凤麟可得审也。
  夫凤皇,鸟之圣者也;骐,兽之圣者也;五帝、三王、皋陶、孔子,人之圣也。十二圣,相各不同,见骨相篇。而欲以獐戴角则谓之骐,相与凤皇象合者谓之凤皇,如何?夫圣鸟兽毛色不同,犹十二圣骨体不均也。戴角之相,犹戴午(干)也。「午」当作「干」,下同,说详骨相篇。颛顼戴午(干)。尧、舜必未然。「必未然」,朱校元本作「未必然」,与下「未必戴角」语气一贯,疑是。今鲁所获麟戴角,即后所见麟未必戴角也。如用鲁所获麟,求知世间之麟,则必不能知也。何则?毛羽骨角不合同也。假令不(合)同,或时似类,未必真是。「不同」,当作「合同」,涉上文误也。此反承上文。仲任意:即有合同者,不过体貌相似,实性自别。下文即申此义。奇怪篇云:「空虚之象,不必实有。假令有之,时特熊罢先化为人,乃生二卿。」变虚篇:「此非实事也。假使真然,不能至天。」是应篇云:「屈轶之草,或时实有,而虚言能指。假令能指,或时草性见人而动,则言能指。」祭意篇:「实论以为人死无知,其精不能为鬼。假使有之,与人异食。」立文与此正同。虞舜重瞳,王莽亦重瞳;晋文骈胁,张仪亦骈胁。汉书王莽传:「莽露眼赤睛。」余见骨相篇。盼遂案:骨相篇作「重耳仳,张仪仳」。骈与仳双声字。如以骨体毛色比,则王莽,虞舜;而张仪,晋文也。有若在鲁,最似孔子。孔子死,弟子共坐有若,问以道事,有若不能对者,见史记弟子传。何也?体状似类,实性非也。今五色之鸟,一角之兽,或时似类凤皇骐,其实非真,而说者欲以骨体毛色定凤皇骐,误矣。是故颜渊庶几,论语:「回也其庶乎。」不似孔子;有若恒庸,反类圣人。由是言之,或时真凤皇骐,骨体不似;恒庸鸟兽,毛色类真。知之如何?
  儒者自谓见凤皇骐辄而知之,「而」读「能」,下同。则是自谓见圣人辄而知之也。皋陶马口,孔子反宇,见骨相篇。设后(辄)有知而绝殊,盼遂案:「知而」即「知能」也。论中「才能」、「知能」之「能」皆作「能」,不作「而」,惟动字作「而」。此文疑本是「知能」,由浅人改之也。下文「圣人贤人亦有知而绝殊,骨无异者」,与此文同误。宜加省改。马口反宇,尚未可谓圣。「辄」字涉上文衍。「而」读「能」。下文云:「圣人贤者,亦有知而绝殊,骨无异者。」「后」,元本作「复」,朱校作「使」。何则?十二圣相不同,前圣之相,难以照后圣也。骨法不同,姓名不等,身形殊状,生出异土,虽复有圣,何如知之?盼遂案:以上文「知之如何」句例之,此处亦当是「知之如何」。「知之如何」者,言知之之道奈何也,所以起下文。桓君山谓杨子云曰:「如后世复有圣人,徒知其才能之胜己,多不能知其圣与非圣人也。」子云曰:「诚然」。此文疑出新论,孙冯翼辑本无。夫圣人难知,知能之美若桓、杨者,「知」读作「智」。尚复不能知,世儒怀庸庸之知,赍无异之议,见圣不能知,可保必也。夫不能知圣,则不能知凤皇与骐。世人名凤皇骐,何用自谓能〔知〕之乎?「能」下脱「知」字。上文云:「儒者之论,自说见凤凰骐而知之。」又云:「儒者自谓见凤皇麒辄而知之。」并其证。今脱「知」字,则语意未足。夫上世之名凤皇骐,闻其鸟兽之奇者耳。「耳」,朱校作「其」,属下读。毛角有奇,又不妄翔苟游,与鸟兽争饱,则谓之凤皇骐矣。类聚引乐汁图曰:「凤皇鸡头燕喙,蛇颈龙形,麟翼鱼尾,五采。」说文:「凤,前鹿后,蛇颈鱼尾,龙文龟背,燕颔鸡喙,五色备举。」韩诗外传:「凤象,鸿前而麟后,蛇颈而鱼尾,龙文而龟身,燕颔而鸡喙。」说苑辨物篇、京房易传(史记司马相如传正义。)说略同。山海经南山经:「凤皇首文曰德,翼文曰顺,背文曰义,(今本「顺」作「义」,「义」作「礼」。此依王引之校。)膺文曰仁,腹文曰信。」公羊哀十四年传注:「麟状如¢,一