以下军之佐，当陈、蔡，楚子玉以若敖之六卒，将中军。曰：「今日必无晋矣。子西将左，子（止）〔上〕将右〔六十六〕，胥臣蒙马以虎皮，先犯陈、蔡。」陈、蔡奔，楚右师溃。狐毛设二旆而退之（狐毛将上军，设二旗而退，使若大军稍却。），栾枝使舆曳柴而伪遁（栾枝将下军，使众曳柴扬尘，诈为众走。），楚师驰之。原轸、郄溱以中军公族横击之，狐毛、狐偃以上军夹攻子西，楚左师溃。楚师败绩。
燕师伐齐，已下七十余城，围即墨，未下。齐将田单收城中得牛千余，为绛（绘）〔缯〕衣〔六十七〕，画以五彩龙文，束兵刃于其角，而灌脂束苇于其尾。凿城数十穴，夜纵牛，烧苇端，壮士五千人随之。牛尾热，怒而奔，燕军大惊。牛尾炬火光炫耀，燕军视之，皆龙文，所触尽死伤。五千人因衔枚击之，城中鼓躁，老弱皆击铜器，声动天地。燕军大骇，败走。收齐七十余城。
诸葛武侯复出祁山，以木牛运。后悉大众由斜谷出，以流马运，据武功五丈原，与司马懿对于渭南。亮每患粮不继，使己志不伸，是以分兵屯田，为久住之基。耕者杂于渭滨居民之间，百姓安堵，军无私焉。
朱滔帅幽州，成德军李宝臣死，其子惟岳谋袭父位。滔与张孝忠征之，大破惟岳于（东）〔束〕鹿〔六十八〕，进围深州。惟岳统万余众及田悦援兵至束鹿。惟岳将王武俊以骑三千方阵横进。滔绘帛为狻猊象，使猛士百人蒙之，鼓噪奋驰，贼马惊乱。随击，大破之，惟岳焚营而遁。
殷浩北伐姚襄，请江为咨议参军。姚襄结营以逼浩，浩令击之。进军至襄营，谓将校曰：「今兵非不精，而众少于羌，且堑栅甚固，难与较力，吾当以计破之。」乃取鸡数百，以长绳连之，（击）〔系〕火于足〔六十九〕。群鸡骇散，飞集襄营。〔襄营〕火发〔七十〕，因其乱而击之，襄遂（大）〔小〕败〔七十一〕。
宋文帝元嘉时伐林邑，除宗悫为安西参军萧景宪军副，随交州刺史檀和之围区粟城。林邑遣将范毗沙达来救区粟。和之遣偏军拒之，为贼所败。又遣悫，悫乃分军为数道，偃旗前进，讨破之，仍攻拔区粟，入象浦。林邑王倾国来逆，以具装被象，前后无际，囗将惮之〔七十二〕。悫曰：「吾闻外国有狮子，威服百兽。」乃制其形与象相御。象果惊奔，众因此溃乱，遂克林邑。
唐高祖时，吐谷浑寇洮、岷二州，诏霍国公柴绍救之，为其所围。虏据高射之，矢下如雨。绍乃遣人弹胡琵琶，二女子对舞。虏怪之，驻弓矢而相与聚观。绍见虏阵不整，密潜遣〔精〕骑自阵后击之〔七十三〕，虏众大溃。
吴越王H遣其副大使傅击吴，吴遣将彭彦章、陈汾拒之，战于狼山。吴船乘风而进，傅引舟避之。既过，自后随之。吴回船与战，使顺风扬灰，吴人不能开目。及船{舟亥}相接，傅使散沙于己船，而散豆于吴船。豆为战血所渍，践之皆僵仆。因纵火焚吴船，吴兵大败。
宴州夷酋卜漏等因泸帅贾宗谅以敛竹木骚扰，又诬致其罪，夷人感怨，遂相结因上元张灯，袭破梅岭砦。诏以梓州转运使赵y为招讨使。漏据险垒石树栅以守，y军不能进。巡检种友直所部多思、黔土丁，习山险，而山多猱，y遣土丁伐去林箐，缘崖挽藤而上，捕得猱数十头，束麻作炬，灌以膏蜡，缚于猱背。暮夜，复遣土丁负绳梯登崖巅，乃垂梯引下，人人衔枚，挈猱蚁附而上。比鸡鸣，友直等悉力拥刀斧穿箐〔入〕〔七十四〕。及（入）贼栅，出火燃炬，猱热狂跳，贼庐舍皆茅竹，猱窜其上，火t发。贼号呼奔扑，猱益惊，火益炽。官军鼓噪破栅，贼扰乱，不复能抗，赴火坠崖死者，不可胜计。俘斩数千人，生擒卜漏，（宴）〔晏〕州平〔七十五〕。
金人围顺昌，刘遣骑将阎充募壮士五百人，夜斫其营。是夕，天欲雨，电光四起，见辫发者辄歼之，金兵退（五十）〔十五〕里〔七十六〕。复募百人以往，或请衔枚，笑曰：「无以枚也。」命折竹为（器）〔〕〔七十七〕，如市井儿以戏者，人持一以为号，直犯金营。电所烛则皆奋击，电止则匿不动，敌众大乱。百人者闻吹（器）声即聚〔七十八〕，金人益不能测，终夜自战，积尸盈野，退军老婆湾。
校勘记
〔六十六〕「子止」乃「子上」之讹，据《左传》僖公二十八年正。
〔六十七〕「绘」，《史记．田单列传》作「缯」，据正。
〔六十八〕「东鹿」乃「束鹿」之讹，据《旧唐书．朱滔传》正。又此则为唐德宗时事，当置「唐高祖时」则后。
〔六十九〕「击」，《晋书．江传》作「系」，据正。
〔七十〕《晋书．江传》重「襄营」二字，今据补。
〔七十一〕「大」，《晋书．江传》作「小」，据正。
〔七十二〕复印件「将」上模糊难悉，姑阙疑。
〔七十三〕复印件「骑」上原空一字，《旧唐书．柴绍传》作「精」，今据补。
〔七十四〕「及」、「入」二字互倒，据《宋史．赵y传》乙。
〔七十五〕「宴州」乃「晏