，黃帝美金華。淮南煉秋石，王陽加．黃芽。賢者能持行，不肖母與俱。古今道猶．一，對談吐所謀。學者加勉力，留念探思惟。至要言甚露，昭昭不我欺。
名者，有實之可名也。字則表而出之，又涉於無名也。有者，魄也，其情也。無者，魂也，其性也。惟金丹至火滅，乃得復其性而成丹矣。雖然金丹之旨亦須留心精審，則厥旨自明，非有隱也。
周易參同契注卷上竟
#1因未得其他版本以參校，故暫以俞瑛《周易參同契發揮》四庫本（後文簡稱《發揮》本）校勘其經文。
#2『猶上御者，準繩墨，執銜轡』，《發揮》本作『猶御者之執銜轡，有準繩』。
#3『規』，原作『規』，據《發揮》本改。後文相同處徑改不注。
#4『晦爽』，《發揮》本作『昧爽』。
#5『為證』，《發揮》本作『為徵』。
#6『之際』，《發揮》本作『之時』。
#7『媾』，《發揮》本作『構』。
#8『化黃包』，《發揮》本作『統黃化』。
#9『混沌』，《發揮》本作『渾沌』。後文同。
#10『當』，《發揮》本作『稱』。
#12『冠婚』，原作『昏冠』，據《發揮》本改。
#13『咸』，原作『成』，據其文義改。
#14『恆』，原作『怕』，據其文義補正。後文相同處徑改不注。
#15『訕伸』，《發揮》本作『訕信』。
#16『萌』，《發揮》本作『初』。
#17『庚受』，《發揮》本作『受庚』。
#18『丁受』，《發揮》本作『受丁』。
#19『氣』，《發揮》本作『無』。
#20『東北喪其朋』，《發揮》本作『束方喪其明』。
#21『陽氣』，《發揮》本作『易象』。『八卦布列曜，運移不失中』，在此兩句之前，《發揮》本把《後序》中的『象彼仲冬節』一節調於此，其由詳見俞玫《周易參同契釋疑》。
#22『證』，《發揮》本作『徵』。後文有相同處不再注明。
#23『時令』，《發揮》本作『節令』。
#24『卦節』，《發揮》本作『卦變』。
#25『用』，《發揮》本作『周』。
#26『可得』，《發揮》本缺『得』字。
#27『魁柄』，《發揮》本作『魁杓』。
#28『俯仰』，《發揮》本作『仰俯』。
#29『合』，《發揮》本作『含』。
#30『譏刺』，《發揮》本作『刺譏』。
#31『受正』，《發揮》本作『處正』。
#32『之知』，《發揮》本作『知之』。
#33『金氣』，《發揮》本作『有無』。
#34『退而』，《發揮》本作『進退』。
#35『相拘』，《發揮》本作『相扶』。
#36『密固』，《發揮》本作『固密』。
#37『相通』，《發揮》本作『相連』。
#38『履行步斗宿』，《發揮》本作『履斗步呈宿』。
#39『以』，《發揮》本作『次』。
#40『未嘗休』，《發揮》本作『未常休』。
#41『意喜悅』，《發揮》本作『而意悅』。
#42『露腐』，《發揮》本作『腐露』。
#43『萬緒』，《發揮》本作『萬餘』。
#44『移名』，《發揮》本作『移居』。
#45『參』，原脫，據其文義補。
#46『法』，《發揮》本作『作』。
#47『月』，《發揮》本作『日』。
#48『相包』，《發揮》本作『相抱』。
#49『諧和』，《發揮》本作『和諧』。
#50『貪欲』，《發揮》本作『貪育』。
#51『佇思』，《發揮》本作『佇息』。
#52『鎮』，《發揮》本作『填』。
#53『其子』，《發揮》本作『其卵』。
#54『泥頑』，《發揮》本作『泥汞』。
#55畫『鼓下』，《發揮》本作『鼓鑄』。
#56『結體』，《發揮》本作『循而』。
#57『過時』，《發揮》本作『御時』。
#58『寨帷帳』，《發揮》本作『搴幃帳』。
#59『若遂結舌瘠』，《發揮》本作『結舌欲不語』。
#60『倪仰綴斯愚』，《發揮》本作『俯仰輒思慮』。
#61『十有五』，《發揮》本作『有十五』。
#62『其三』，《發揮》本『三』字作『土』。
#63『火二』，《發揮》本作『二者』。
#64『合受』，《發揮》本『合』字作『含』。
#65『伏蒸』，《發揮》本『蒸」字作『黑』。
#66『持入』，《發揮》本『持』字作『馳』。
#67『際會』，《發揮》本『際』字作『濟』。
#