,契合一處。至今,每夜二更初來,五更初去。見有此人襴帶上香囊一箇表照。將出驗認,委是異物,親屬收之。繼來聖水觀梁昭王堂,尋見其壁,委有執笛彩女,容貌絕色,欄抹一角,彩畫消落,尋將上件香囊輳依,縫脈相合。柴遜具析情由,從登聞鼓院,經由中書,得達聖聰,奉聖旨,送開封府施行。蒙府司行牒下聖水觀,令燒與本觀土地,驅遣其祟,為患如故。再行請到都道錄錢君平,用法造符錄文牒,并金錢雲馬,同龍圖閣學士知開封府包拯,親至聖水觀,禱告真武,將符牒望北燒之。當夜,柴邈房中不聞有人語笑聲。經半月,其聖水觀,每二更時,人聞西角,如牢獄行杖拷囚,有婦人聲叫,徹響于外。忽夜於柴遜門首大哭,而喚柴邈言:被爾誤我一身,因真武受詞,搜捉我去勘問,送京都土地,經半月凌拷,喫盡無限痛楚。今蒙真武慈悲,兔我鐵杖之罪,押往陰山,為無辜女鬼,三百劫限滿,卻還陽間,神中受生。今來報爾知委。柴邈從此平復。府尹包拯具述,面奉聖旨,宣柴邈,引見據奏:臣願受差遣,積蓄俸料,普設羅天大醮,上酬真宰。除依奏外,賜玉津園內,修建法醮,普設大齋,答謝真武護國救民之恩。
  魅纏安仁
  復州觀察使孫漸,有男安仁,年十七,賜三班借職,授鳳州龍門鎮監稅兼巡檢。到任半年,形神昏耗,語言顛錯,公務乖疏,致被州府差官替罷。尋醫歸家,其患不退。父漸夜聞安仁房內,婦人言笑不已,方知是妖怪魅惑。明早,敦逼詢問,不兔說出。安仁被鳳州龍門鎮侯家山土地湘花女相纏,每至三更時即來,直候日出時,化為塵影潛藏。父漸聞此,面奏御前,奉宣差翰林書禁全科師巫,行持法事,凡經半月,不能驅除。再入奏進,還其科,遂至宰執公卿奏議,孫漸家庭不曾供養鎮宅神祇,卻有他州山邪為禍。當發心,速往道觀中,求懇真武救護。孫漸依察聖旨,親自寫疏,詣四聖觀,許願虔懇,仍借真武聖幀,歸家供養。將滿七日,一夜更初,祇聞安仁房內,雙聲動泣。至曉,安仁如大醉方蘇,言語全不顛錯。安仁稱:自赴龍門任,巡轄馬鋪,夜宿侯家山驛。是夜三更,不覺外林前燈火再明,帳前見一美女,冠衣異俗斂袂低聲云:奴非鬼怪,不須驚怕,與安仁是宿緣,合注定於此相候。奴是湘浦龍君之女,因為思凡,蒙東嶽降謫為管山土地,人皆呼為湘花神女,有半仙之分。從此相慕,豈忍相拆。今來,為君父母請到真武降宅,有無限天丁力士,日遊神道,隨從捨宅搜檢,奴若遭檢錄,必受鐵杖驅斷,永罰為下鬼,不能得處塵寰,從此棄別,歸侯家山。臨行灑淚,就髻取下碌玉小梳一隻,令安仁藏於髮髻,候奴再會,欲此照證。尋令取看,委非凡物。乃齎玉梳呈奏,賜入內庫神器局收掌。又奏,願就于四聖觀設羅天大醮,并設大齋報恩。宰執等謂孫漸曰:當時未信,今乃果應,委知供養真武之家,靈應不可思議。
  陸傳招誣
  朝奉郎尚書司勳員外郎,差充廣東提刑裴宗元,因經韶州花蘭山,得患如店疾,夜無停睡,言語失次。將理醫藥,莫測其疾。有一官員云:向聞提刑到花蘭山來,竊知此處,並是屈死冤魂滯魄結聚於此山,鐵風洞五道判官拘管,在彼不少。卻有城下事神人獨孤立,能持法調治,不免喚至。獨孤立纔入提刑司第二重門,便云:見一著綠衫官人,抱屈銜冤,守索提刑性命。眾官道:是甚神道。'見此情由,獨孤立又云:竊念立本是儒生,昨遇真武真君,憫立寒賤,心慕道緣,不虧孝義,化為賣藥道人,為立用藥點眼,兼得文字一紙,卻是驅禁之術。從此,用藥救人,無不靈驗。獨孤立前設香案,以時花諍水妙香,供養真武,結下壇戒,用黃羅一丈二尺,以生硃書篆上清符籙,望北呪敕焚香,隨紙燒化。劄下劍器,上掛五方符吏,六丁直壇法帶,四十九事地輸,四十九椀燈。檢校司判官筆硯等呪,誦楊枝淨水,啟請真武降靈,叱遣直符,齎持表信,昇天通報。持法既了,囑付提刑宅眷,如遇真武降臨,不得驚恐。至第三白,忽遇聖降,從裹面撮出妮子,來真武案前,附語云:是棣州司法陸傅,因為裴宗元是本州通判,緣與先父少卿有隙,部將傅報讎計會。柢應弟子裝誣,於國忌日,行藥有濫,攝傅下獄,非理鞠勘,令招承違逆罪犯,凌逼負屈身死。傅為本壽未滿,合牒花蘭山鐵風洞收管,無由冤訴。何斯裴宗元來遊此山,遇傅冤魂,遂纏繞至今。秪綠裴宗元祿壽方盛,未獲便害其命。今值真武福神降宅,搜追邪疾,憫傅枉亡,更不遣去鐵風洞,就此用法水洗滌寬魂,仰承真武授記,令陸傅面東,朝禮本師金闕玄元帝師太上老君畢,再託蔭於富貴之家,為男兒身,亦服官職。仍遣符吏齎持符命,前去花蘭山鐵風洞,計會所屬勾鑿枉死鬼名,自後更無執對。所附妮子即覺,裴宗元當即平復。將家中金銀錢物,就廣州天慶觀,修懺罪謝恩醮七晝夜,并齋宮觀道士,及謝獨孤立。保明申奏朝廷,續降聖旨,獨孤立可賜本州助教。裴宗元從此修奉香火,終身不替。
  王虎中計
  朝請大夫兵部郎中,知滌州,充兵馬都總管錢廷年割子:伏為滌州通判職方郎中姚孜,不時在假,或時發狂,若與人交爭,鼻口出血,日夜不睡。至平復審問,又自不知,