并举子二子皆疾妇日夜抚抱其妾子加笃今吾子襃长矣而妇遽殁呜呼其可哀也吾将以某月日葬某兆敢请铭中也闻诸公父文伯之母曰好外男死之好内女死之孝行衰故其言易私玉符执父之丧哀过而至于瘠痛其父之嗜肉而誓诸终身不以食玉符笃于父子之恩其不牵于私爱以诬其妻必矣是其言可信于法宜铭铭曰
升堂茕茕姑老而若或侍也入室营营儿寒而若或视也夫子之羸家事无与治也我铭以章之哀同穴志也
大淸故奉直大夫掌江西道监察御史江君墓志铭（并序）
君讳德量字量殊江都人曾祖澄祖世栋并不仕父恂拔贡生终徽州府知府以才略称于时君生有异禀徽州故好金石之文多所搜辑君幼即世其学徽州顾而曰吾有此子即此物之在江氏得更多数十年矣君始壮以进士高第授编修踰六年为顺天乡试同考官以父忧归服阕迁江西道监察御史转掌道御史君性浑融与人交不见圭角久近无所忤然素履简靖未尝求请于人不妄取予公余键戸以文籍自娱以是负淸望庶官中一监顺天试久之丁母忧解官君临事敏絶人有所咨立口立断洞见始终后虽百变莫能外越幼从徽州在官熟知吏治居朝多识旧闻博通掌故而深湛谨密未始以才气加人旣以久资当出为道府益究心世务刑狱河渠漕运灾振损益古今之宜分端讲习以备施用久于其道者咸拱手谢不及乾隆五十有八年君将补官北行感疾十月辛丑殁年四十有二呜呼以君器识干涉淸涂而天年夙陨嘉猷猛志湮郁无传门戸遽衰妻孥漂泊有识者所为悼生才之难而为世用惜也君取张氏道州知州元和某女子会女二长适徐某次字吴
谨案是篇先君临终前一夕作初盐政某礼致先君校勘文宗阁四库书旣毕复延往杭州校勘文澜阁四库书先君于乾隆五十九年十月游杭州寓梁氏葛岭园十一月十九日二鼓撰此志未及终篇阁笔就卧疾作自谓中脏亟呼仆买石菖蒲不可得至二十日子时弃养此篇遂为絶笔勿勿十七年孤露余生屏营若失每一展读刺心泣血哀何可言嘉庆十五年十月孤喜孙泣识
大淸诰授通议大夫山东提刑按察使司按察使原品致仕恩加一级沈公行状
曾祖怀英明仁和县学生员祖兆干皇国子监生累赠通议大夫山东按察使司按察使考元沧皇勅授文林郎文昌县知县累赠通议大夫山东按察使司按察使浙江杭州府仁和县忠淸里沈廷芳年七十一状
公字椒园本徐姓世为仁和人自公考出嗣于舅氏沈遂承沈姓沈故吴兴望族明岁贡生首旸始迁仁和于公为六世祖康熙五十年八月公生于海寜之园华里幼端悫有志操尝书其坐曰守道守身为忠为孝又尝读明杨忠愍公继盛传激昻慨慕思其为人外祖查少詹事升叹曰是奇童也即异日立朝其风节自此见矣少长益濳心正业博综羣典学以大殖弱冠游京师声誉籍甚巨人耆德接待若恐不及安溪李侍郎淸植长洲惠学士士奇太仓张詹事鹏翀桐城方侍郎苞于时并申师友之契雍正十一年丁文昌公忧归明年故大学士高文定公时总督南河闻公名驰书币致诸幕府文定公素习有宋诸儒之学好宾接士大夫于公尤有加礼尝谓公曰君年方少而博闻笃行遂至于是不图今世乃见古人旣服阕再至京师补一统志馆校录先是世宗宪皇帝诏举博学宏词公入都旣晚蛰居却轨未尝诣人求举乾隆元年故左都御史杨恪勤公汝榖时以兵部右侍郎祭告南岳还朝上命续举所知遂以公名及其学行对十月御试保和殿名在二等选翰林院庶吉士明年授编修入直武英殿同修起居注总理宗人府各学三年充一统志纂修官兼校勘明史明年殿试充收掌试卷官公尝集前世君臣善败之迹为类各十有六名曰鉴古录以备法戒是年冬表进赐段四匹书交懋勤殿六年补山东道监察御史公精敏絶人谙悉旧典朝章国故官方民隐口陈手画本末如流通于当世之事而务出于忠厚上承世宗励精之后益思勤恤民生周知疾苦采纳直言慨然思古阳城马周之选于时西林鄂文端公高安朱文端公海宁陈文勤公兴县孙文定公江阴杨文定公后先继长朝列用忠淸公正弼成至治而公以卑官后进与相应和凡所陈秦尤在于奉宣德意成乐物生七年以淮安凤阳徐泗诸府州连遭水祲请于常振之外尽发常平诸仓存谷徧为振恤并加振直隶山东浙江甘肃之被灾者又以国家设关征税盖以抑逐末之民且使国用所出不专取给于农畆而巳然米豆者百姓所仰食正使逐地流行乃以收通工易事之利况登场之日旣征其地丁漕粮以充正供则关税宜在可免奉旨允行戸部议以米豆既免正税请将载米豆之船加税船料公复奏言米豆之税免而载米豆之船料増是犹二五之与一十也朝廷如天之仁所争岂在此请并米豆之船料除之奉旨交九卿议行焉其后公外转有司遂复请税米豆如故时盖自许墅关监督始其年秋上幸奉天公奏言边地风气早寒七八月闲巳如冬令且山川纡阻跋渉疲劳乗舆远驻塞垣搜简军实惟冀于阅武之余勿事驰骋田猎敬愼起居以迓厘福又因直省米价加昻有旨停邻省采买公奏采买以充积贮旣楚弓楚得且有成数可稽惟海洋物产富饶珠犀羽象之美掌握兼金而洲屿沙石盘互斥卤硗确谷生不蕃不得不资之内地商人没于重利往往冒禁兴贩近口之地民闲仓廪为之空珍异日至民食日少是弃有用以博无用也且使无赖之藏海岛者得食以植其党为患方大事下部议申禁又言自古建立都邑旣设支辅又必广树藩篱汉唐都关中而朔方河西常列重兵其巳事也兹闻三听独石诸边盗风少炽特遣大臣督缉分察疆理伏考老哈河喀喇河