。夜飮必于宗室。盖路寝之属也。考,成也。)
  ○湛湛露斯,在彼杞棘。显允君子,莫不令德。(兴也。显,明。允,信也。君子,指诸侯为宾者也。令,善也。令德,谓其飮多而不乱,德足以将之也。)
  ○其桐其椅【音医】,其实离离。岂弟君子,莫不令仪。(兴也。离离,埀也。令仪,言醉而不丧其威仪也。)
  湛露四章章四句。(春秋传寗武子曰:诸侯朝正于王,王宴乐之。于是赋湛露。曾氏曰:前两章言厌厌夜飮,后)两章(言令德令仪。虽过三爵,亦可谓不)继(以淫矣。)白华之什十篇五篇无辞。凡二十三章一百四句。
  诗经卷之五朱熹集传
  彤弓之什二之三
  彤弓弨【音超】兮,受言藏之。我有嘉宾,中心贶【叶虚王反】之。钟鼓旣设,一朝飨【叶虚良反】之。(赋也。彤弓,朱弓也。弨,弛貌。贶,与也。大飮宾曰飨。○此天子燕有功诸侯而锡以弓矢之乐歌也。东莱吕氏曰:受言藏之,言其重也。弓人所献,藏之王府,以待有功。不敢轻与人也。中心贶之,言其诚也。中心实欲贶之。非由外也。一朝飨之,言其速也。以王府宝藏之弓,一朝举以畀人。未尝有迟留顾惜之意也。后世视府藏为己私分,至有以武库兵赐弄臣者,则与受言藏之者异矣。赏赐非出于利诱,则迫于事势。至有朝赐铁券,而暮屠戮者,则与中心贶之者异矣。屯膏吝赏功臣解体。至有印刓而不忍予者,则与一朝飨之者异矣。)
  ○彤弓弨兮,受言载【叶子利反】之。我有嘉宾,中心喜【叶去声】之。钟鼓旣设,一朝右【音又。叶于记反】之。(赋也。载,抗之也。喜,乐也。右,劝也,尊也。)
  ○彤弓弨兮,受言櫜【音高。叶古号反】之。我有嘉宾,中心好【去声】之。钟鼓旣设,一朝酬【音酬。叶大到反】之。(赋也。櫜,韬。好,说。酬,报也。飮酒之礼,主人献宾,宾酢主人。主人又酌自飮,而遂酌以飮宾。谓之酬。酬犹厚也。劝也。)
  彤弓三章章六句。(春秋传寗武子曰:诸侯敌于所忾,而献其功。于是乎赐之彤弓一,彤矢百,玈弓矢千,以觉报宴。注曰:忾,恨怒也。觉,明也。谓诸侯有四夷之功,王赐之弓矢。又为歌彤弓,以明报功宴乐。郑氏曰:凡诸侯赐弓矢,然后专征伐。东莱吕氏曰:所谓专征者,如四夷入邉,臣子簒弑,不容待报者,其它则九伐之法,乃大司马所职,非诸侯所专也。与后世强臣,拜表辄行者异矣。)菁菁【音精】者莪,在彼中阿。旣见君子,乐【音洛】且有仪【叶五何反】。(○兴也。菁菁,盛貌。莪,萝蒿也。中阿,阿中也。大陵曰阿。君子,指宾客也。○此亦燕飮宾客之诗。言菁菁者莪,则在彼中阿矣。旣见君子,则我心喜乐,而有礼仪矣。或曰:以菁菁者莪,比君子容貌威仪之盛也。下章放此。)
  ○菁菁者莪,在彼中沚【音止】。旣见君子,我心则喜。(兴也。中沚,沚中也。喜,乐也。)
  ○菁菁者莪,在彼中陵。旣见君子,锡我百朋。(兴也。中陵,陵中也。古者货贝,五贝为朋。锡我百朋者,见之而喜,如得重货之多也。)
  ○泛泛【芳剑反】杨舟,载沈载浮。旣见君子,我心则休。(比也。杨舟,杨木为舟也。载,则也。载沈载浮,犹言载淸载浊,载驰载驱之类。以比未见君子而心不定也。休者,休休然。言安定也。)
  菁菁者莪四章章四句
  六月栖栖【音西】,戎车旣饬【音敕】。四牡骙骙【音逵】,载是常服【叶蒲北反】。玁狁孔炽,我是用急【叶音棘】。王于出征,以匡王国【叶于逼反】。(○赋也。六月,建未之月也。栖栖,犹皇皇。不安之貌。戎车,兵车也。饬,整也。骙骙,强貌。常服,戍事之常服。以韎韦为弁,又以为衣,而素裳白舃也。玁狁,卽猃狁,北狄也。孔,甚。炽,盛。匡,正也。○成康旣没,周室寖衰。八世而厉王胡暴虐。周人逐之,出居于彘。玁狁内侵,逼近京邑。王崩子宣王靖卽位。命尹吉甫帅师伐之。有功而归。诗人作歌,以叙其事如此。司马法,冬夏不兴师。今乃六月而出师者,以玁狁甚炽,其事危急,故不得已,而王命于是出征,以正王国也。)
  ○比【去声】物四骊,闲之维则。维此六月,旣成我服【叶蒲北反】。我服旣成,于三十里。王于出征,以佐天子【叶奬里反】。(○赋也。比物,齐其力也。凡大事,祭祀朝觐会同也。毛马而颁之。凡军事,物马而颁之。毛马齐其色,物马齐其力。吉事尚文,武事尚强也。则,法也。服,戎服也。三十里,一舍也。古者吉行日五十里,师行日三十里。○旣比其物而曰四骊,则其色又齐。可以见马之有余矣。闲,习之而皆中法则。又可以见敎之有素矣。于是此月之中,卽成我服。旣成我服,卽日)引(道不徐不疾。尽舍而止。又见其应变之速,从事之敏,而不失其常度也。王命于此,而出征。欲其有以敌王所忾而佐天子耳。)
  ○四牡修广,其大有颙【玉容反】。薄伐玁狁,以奏肤公。有严有翼,共【音恭】武之服【叶蒲北反】。共武之服,以定王国【叶于逼反】。(○赋也。修,长。广,大也。颙,大貌。奏,荐。肤,大。公,功。严,威